1 Χρονικών 29 : 6 [ LXXRP ]
29:6. και G2532 CONJ προεθυμηθησαν V-API-3P αρχοντες G758 N-NPM των G3588 T-GPF πατριων G3965 N-GPF και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM αρχοντες G758 N-NPM των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM χιλιαρχοι G5506 N-NPM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM εκατονταρχοι N-NPM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM προσταται N-NPM των G3588 T-GPN εργων G2041 N-GPN και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM οικονομοι G3623 N-NPM του G3588 T-GSM βασιλεως G935 N-GSM
1 Χρονικών 29 : 6 [ GNTERP ]
1 Χρονικών 29 : 6 [ GNTBRP ]
1 Χρονικών 29 : 6 [ GNTWHRP ]
1 Χρονικών 29 : 6 [ GNTTRP ]
1 Χρονικών 29 : 6 [ NET ]
29:6. The leaders of the families, the leaders of the Israelite tribes, the commanders of units of a thousand and a hundred, and the supervisors of the king's work contributed willingly.
1 Χρονικών 29 : 6 [ NLT ]
29:6. Then the family leaders, the leaders of the tribes of Israel, the generals and captains of the army, and the king's administrative officers all gave willingly.
1 Χρονικών 29 : 6 [ ASV ]
29:6. Then the princes of the fathers houses, and the princes of the tribes of Israel, and the captains of thousands and of hundreds, with the rulers over the kings work, offered willingly;
1 Χρονικών 29 : 6 [ ESV ]
29:6. Then the leaders of fathers' houses made their freewill offerings, as did also the leaders of the tribes, the commanders of thousands and of hundreds, and the officers over the king's work.
1 Χρονικών 29 : 6 [ KJV ]
29:6. Then the chief of the fathers and princes of the tribes of Israel, and the captains of thousands and of hundreds, with the rulers of the king’s work, offered willingly,
1 Χρονικών 29 : 6 [ RSV ]
29:6. Then the heads of fathers' houses made their freewill offerings, as did also the leaders of the tribes, the commanders of thousands and of hundreds, and the officers over the king's work.
1 Χρονικών 29 : 6 [ RV ]
29:6. Then the princes of the fathers- {cf15i houses}, and the princes of the tribes of Israel, and the captains of thousands and of hundreds, with the rulers over the king-s work, offered willingly;
1 Χρονικών 29 : 6 [ YLT ]
29:6. And the heads of the fathers, and the heads of the tribes of Israel, and the heads of the thousands, and of the hundreds, even to the heads of the work of the king, offer willingly.
1 Χρονικών 29 : 6 [ ERVEN ]
29:6. The family leaders, the leaders of the tribes of Israel, the generals, the captains, and the officials responsible for the king's work, were all ready and gave their valuable things.
1 Χρονικών 29 : 6 [ WEB ]
29:6. Then the princes of the fathers\' houses, and the princes of the tribes of Israel, and the captains of thousands and of hundreds, with the rulers over the king\'s work, offered willingly;
1 Χρονικών 29 : 6 [ KJVP ]
29:6. Then the chief H8269 of the fathers H1 and princes H8269 of the tribes H7626 of Israel, H3478 and the captains H8269 of thousands H505 and of hundreds, H3967 with the rulers H8269 of the king's H4428 work, H4399 offered willingly, H5068
❮
❯