1 Χρονικών 24 : 19 [ LXXRP ]
24:19. αυτη G3778 D-NSF η G3588 T-NSF επισκεψις N-NSF αυτων G846 D-GPM κατα G2596 PREP την G3588 T-ASF λειτουργιαν G3009 N-ASF αυτων G846 D-GPM του G3588 T-GSN εισπορευεσθαι G1531 V-PMN εις G1519 PREP οικον G3624 N-ASM κυριου G2962 N-GSM κατα G2596 PREP την G3588 T-ASF κρισιν G2920 N-ASF αυτων G846 D-GPM δια G1223 PREP χειρος G5495 N-GSF ααρων G2 N-PRI πατρος G3962 N-GSM αυτων G846 D-GPM ως G3739 CONJ ενετειλατο G1781 V-AMI-3S κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM ισραηλ G2474 N-PRI
1 Χρονικών 24 : 19 [ GNTERP ]
1 Χρονικών 24 : 19 [ GNTBRP ]
1 Χρονικών 24 : 19 [ GNTWHRP ]
1 Χρονικών 24 : 19 [ GNTTRP ]
1 Χρονικών 24 : 19 [ NET ]
24:19. This was the order in which they carried out their assigned responsibilities when they entered the LORD's temple, according to the regulations given them by their ancestor Aaron, just as the LORD God of Israel had instructed him.
1 Χρονικών 24 : 19 [ NLT ]
24:19. Each group carried out its appointed duties in the house of the LORD according to the procedures established by their ancestor Aaron in obedience to the commands of the LORD, the God of Israel.
1 Χρονικών 24 : 19 [ ASV ]
24:19. This was the ordering of them in their service, to come into the house of Jehovah according to the ordinance given unto them by Aaron their father, as Jehovah, the God of Israel, had commanded him.
1 Χρονικών 24 : 19 [ ESV ]
24:19. These had as their appointed duty in their service to come into the house of the LORD according to the procedure established for them by Aaron their father, as the LORD God of Israel had commanded him.
1 Χρονικών 24 : 19 [ KJV ]
24:19. These [were] the orderings of them in their service to come into the house of the LORD, according to their manner, under Aaron their father, as the LORD God of Israel had commanded him.
1 Χρονικών 24 : 19 [ RSV ]
24:19. These had as their appointed duty in their service to come into the house of the LORD according to the procedure established for them by Aaron their father, as the LORD God of Israel had commanded him.
1 Χρονικών 24 : 19 [ RV ]
24:19. This was the ordering of them in their service, to come into the house of the LORD according to the ordinance {cf15i given} unto them by the hand of Aaron their father, as the LORD, the God of Israel, had commanded him.
1 Χρονικών 24 : 19 [ YLT ]
24:19. These [are] their appointments for their service, to come in to the house of Jehovah, according to their ordinance by the hand of Aaron their father, as Jehovah God of Israel, commanded them.
1 Χρονικών 24 : 19 [ ERVEN ]
24:19. These were the groups chosen to serve in the Lord's Temple. They obeyed Aaron's rules for serving in the Temple. The Lord, the God of Israel, had given them to Aaron.
1 Χρονικών 24 : 19 [ WEB ]
24:19. This was the ordering of them in their service, to come into the house of Yahweh according to the ordinance given to them by Aaron their father, as Yahweh, the God of Israel, had commanded him.
1 Χρονικών 24 : 19 [ KJVP ]
24:19. These H428 [were] the orderings H6486 of them in their service H5656 to come H935 into the house H1004 of the LORD, H3068 according to their manner, H4941 under H3027 Aaron H175 their father, H1 as H834 the LORD H3068 God H430 of Israel H3478 had commanded H6680 him.
❮
❯