1 Χρονικών 20 : 4 [ LXXRP ]
20:4. και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S μετα G3326 PREP ταυτα G3778 D-APN και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S ετι G2089 ADV πολεμος G4171 N-NSM εν G1722 PREP γαζερ N-PRI μετα G3326 PREP των G3588 T-GPM αλλοφυλων G246 N-GPM τοτε G5119 ADV επαταξεν G3960 V-AAI-3S σοβοχαι N-PRI ο G3588 T-NSM ουσαθι N-PRI τον G3588 T-ASM σαφου N-PRI απο G575 PREP των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM των G3588 T-GPM γιγαντων N-GPM και G2532 CONJ εταπεινωσεν G5013 V-AAI-3S αυτον G846 D-ASM
1 Χρονικών 20 : 4 [ GNTERP ]
1 Χρονικών 20 : 4 [ GNTBRP ]
1 Χρονικών 20 : 4 [ GNTWHRP ]
1 Χρονικών 20 : 4 [ GNTTRP ]
1 Χρονικών 20 : 4 [ NET ]
20:4. Later there was a battle with the Philistines in Gezer. At that time Sibbekai the Hushathite killed Sippai, one of the descendants of the Rephaim, and the Philistines were subdued.
1 Χρονικών 20 : 4 [ NLT ]
20:4. After this, war broke out with the Philistines at Gezer. As they fought, Sibbecai from Hushah killed Saph, a descendant of the giants, and so the Philistines were subdued.
1 Χρονικών 20 : 4 [ ASV ]
20:4. And it came to pass after this, that there arose war at Gezer with the Philistines: then Sibbecai the Hushathite slew Sippai, of the sons of the giant; and they were subdued.
1 Χρονικών 20 : 4 [ ESV ]
20:4. And after this there arose war with the Philistines at Gezer. Then Sibbecai the Hushathite struck down Sippai, who was one of the descendants of the giants, and the Philistines were subdued.
1 Χρονικών 20 : 4 [ KJV ]
20:4. And it came to pass after this, that there arose war at Gezer with the Philistines; at which time Sibbechai the Hushathite slew Sippai, [that was] of the children of the giant: and they were subdued.
1 Χρονικών 20 : 4 [ RSV ]
20:4. And after this there arose war with the Philistines at Gezer; then Sibbecai the Hushathite slew Sippai, who was one of the descendants of the giants; and the Philistines were subdued.
1 Χρονικών 20 : 4 [ RV ]
20:4. And it came to pass after this, that there arose war at Gezer with the Philistines: then Sibbecai the Hushathite slew Sippai, of the sons of the giant: and they were subdued.
1 Χρονικών 20 : 4 [ YLT ]
20:4. And it cometh to pass, after this, that there remaineth war in Gezer with the Philistines, then hath Sibbechai the Hushathite smitten Sippai, of the children of the giant, and they are humbled.
1 Χρονικών 20 : 4 [ ERVEN ]
20:4. Later, the Israelites fought a war with the Philistines at the town of Gezer. At that time Sibbecai from Hushah killed Sippai, who was one of the sons of the giants. So those Philistines became like slaves to the Israelites.
1 Χρονικών 20 : 4 [ WEB ]
20:4. It happened after this, that there arose war at Gezer with the Philistines: then Sibbecai the Hushathite killed Sippai, of the sons of the giant; and they were subdued.
1 Χρονικών 20 : 4 [ KJVP ]
20:4. And it came to pass H1961 after H310 this, H3651 that there arose H5975 war H4421 at Gezer H1507 with H5973 the Philistines; H6430 at which time H227 Sibbechai H5444 the Hushathite H2843 slew H5221 H853 Sippai, H5598 [that] [was] of the children H4480 H3211 of the giant: H7497 and they were subdued. H3665

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP