1 Χρονικών 19 : 14 [ LXXRP ]
19:14. και G2532 CONJ παρεταξατο V-AMI-3S ιωαβ N-PRI και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM ο G3588 T-NSM μετ G3326 PREP αυτου G846 D-GSM κατεναντι ADV συρων N-GPM εις G1519 PREP πολεμον G4171 N-ASM και G2532 CONJ εφυγον G5343 V-AAI-3P απ G575 PREP αυτου G846 D-GSM
1 Χρονικών 19 : 14 [ GNTERP ]
1 Χρονικών 19 : 14 [ GNTBRP ]
1 Χρονικών 19 : 14 [ GNTWHRP ]
1 Χρονικών 19 : 14 [ GNTTRP ]
1 Χρονικών 19 : 14 [ NET ]
19:14. So Joab and his men marched toward the Arameans to do battle, and they fled before him.
1 Χρονικών 19 : 14 [ NLT ]
19:14. When Joab and his troops attacked, the Arameans began to run away.
1 Χρονικών 19 : 14 [ ASV ]
19:14. So Joab and the people that were with him drew nigh before the Syrians unto the battle; and they fled before him.
1 Χρονικών 19 : 14 [ ESV ]
19:14. So Joab and the people who were with him drew near before the Syrians for battle, and they fled before him.
1 Χρονικών 19 : 14 [ KJV ]
19:14. So Joab and the people that [were] with him drew nigh before the Syrians unto the battle; and they fled before him.
1 Χρονικών 19 : 14 [ RSV ]
19:14. So Joab and the people who were with him drew near before the Syrians for battle; and they fled before him.
1 Χρονικών 19 : 14 [ RV ]
19:14. So Joab and the people that were with him drew nigh before the Syrians unto the battle; and they fled before him.
1 Χρονικών 19 : 14 [ YLT ]
19:14. And Joab draweth nigh, and the people who [are] with him, before Aram to battle, and they flee from his face;
1 Χρονικών 19 : 14 [ ERVEN ]
19:14. Joab and the army with him attacked the Aramean army. The Arameans ran away from Joab and his army.
1 Χρονικών 19 : 14 [ WEB ]
19:14. So Joab and the people who were with him drew near before the Syrians to the battle; and they fled before him.
1 Χρονικών 19 : 14 [ KJVP ]
19:14. So Joab H3097 and the people H5971 that H834 [were] with H5973 him drew nigh H5066 before H6440 the Syrians H758 unto the battle; H4421 and they fled H5127 before H4480 H6440 him.
❮
❯