1 Χρονικών 16 : 37 [ LXXRP ]
16:37. και G2532 CONJ κατελιπον G2641 V-AAI-3P εκει G1563 ADV εναντι G1725 PREP της G3588 T-GSF κιβωτου G2787 N-GSF διαθηκης G1242 N-GSF κυριου G2962 N-GSM τον G3588 T-ASM ασαφ N-PRI και G2532 CONJ τους G3588 T-APM αδελφους G80 N-APM αυτου G846 D-GSM του G3588 T-GSM λειτουργειν G3008 V-PAN εναντιον G1726 PREP της G3588 T-GSF κιβωτου G2787 N-GSF δια G1223 PREP παντος G3956 A-GSM το G3588 T-ASN της G3588 T-GSF ημερας G2250 N-GSF εις G1519 PREP ημεραν G2250 N-ASF
1 Χρονικών 16 : 37 [ GNTERP ]
1 Χρονικών 16 : 37 [ GNTBRP ]
1 Χρονικών 16 : 37 [ GNTWHRP ]
1 Χρονικών 16 : 37 [ GNTTRP ]
1 Χρονικών 16 : 37 [ NET ]
16:37. David left Asaph and his colleagues there before the ark of the LORD's covenant to serve before the ark regularly and fulfill each day's requirements,
1 Χρονικών 16 : 37 [ NLT ]
16:37. David arranged for Asaph and his fellow Levites to serve regularly before the Ark of the LORD's Covenant, doing whatever needed to be done each day.
1 Χρονικών 16 : 37 [ ASV ]
16:37. So he left there, before the ark of the covenant of Jehovah, Asaph and his brethren, to minister before the ark continually, as every days work required;
1 Χρονικών 16 : 37 [ ESV ]
16:37. So David left Asaph and his brothers there before the ark of the covenant of the LORD to minister regularly before the ark as each day required,
1 Χρονικών 16 : 37 [ KJV ]
16:37. So he left there before the ark of the covenant of the LORD Asaph and his brethren, to minister before the ark continually, as every day’s work required:
1 Χρονικών 16 : 37 [ RSV ]
16:37. So David left Asaph and his brethren there before the ark of the covenant of the LORD to minister continually before the ark as each day required,
1 Χρονικών 16 : 37 [ RV ]
16:37. So he left there, before the ark of the covenant of the LORD, Asaph and his brethren, to minister before the ark continually, as every day-s work required:
1 Χρονικών 16 : 37 [ YLT ]
16:37. And he leaveth there before the ark of the covenant of Jehovah, for Asaph and for his brethren, to minister before the ark continually, according to the matter of a day in its day,
1 Χρονικών 16 : 37 [ ERVEN ]
16:37. Then David left Asaph and his brothers there in front of the Box of the Agreement. David left them there to serve in front of it every day.
1 Χρονικών 16 : 37 [ WEB ]
16:37. So he left there, before the ark of the covenant of Yahweh, Asaph and his brothers, to minister before the ark continually, as every day\'s work required;
1 Χρονικών 16 : 37 [ KJVP ]
16:37. So he left H5800 there H8033 before H6440 the ark H727 of the covenant H1285 of the LORD H3068 Asaph H623 and his brethren, H251 to minister H8334 before H6440 the ark H727 continually, H8548 as every day's work required H1697 H3117: H3117
❮
❯