1 Χρονικών 16 : 18 [ LXXRP ]
16:18. λεγων G3004 V-PAPNS σοι G4771 P-DPM δωσω G1325 V-FAI-1S την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF χανααν G5477 N-PRI σχοινισμα N-ASN κληρονομιας G2817 N-GSF υμων G4771 P-GP
1 Χρονικών 16 : 18 [ GNTERP ]
1 Χρονικών 16 : 18 [ GNTBRP ]
1 Χρονικών 16 : 18 [ GNTWHRP ]
1 Χρονικών 16 : 18 [ GNTTRP ]
1 Χρονικών 16 : 18 [ NET ]
16:18. saying, "To you I will give the land of Canaan as the portion of your inheritance."
1 Χρονικών 16 : 18 [ NLT ]
16:18. "I will give you the land of Canaan as your special possession."
1 Χρονικών 16 : 18 [ ASV ]
16:18. Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, The lot of your inheritance;
1 Χρονικών 16 : 18 [ ESV ]
16:18. saying, "To you I will give the land of Canaan, as your portion for an inheritance."
1 Χρονικών 16 : 18 [ KJV ]
16:18. Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance;
1 Χρονικών 16 : 18 [ RSV ]
16:18. saying, "To you I will give the land of Canaan, as your portion for an inheritance."
1 Χρονικών 16 : 18 [ RV ]
16:18. Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance:
1 Χρονικών 16 : 18 [ YLT ]
16:18. Saying: To thee I give the land of Canaan, The portion of your inheritance,
1 Χρονικών 16 : 18 [ ERVEN ]
16:18. He said, "I will give you the land of Canaan. It will be your very own."
1 Χρονικών 16 : 18 [ WEB ]
16:18. Saying, To you will I give the land of Canaan, The lot of your inheritance;
1 Χρονικών 16 : 18 [ KJVP ]
16:18. Saying H559 , Unto thee will I give H5414 the land H776 of Canaan, H3667 the lot H2256 of your inheritance; H5159
❮
❯