1 Χρονικών 12 : 32 [ LXXRP ]
12:32. και G2532 CONJ απο G575 PREP των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM ισσαχαρ N-PRI γινωσκοντες G1097 V-PAPNP συνεσιν G4907 N-ASF εις G1519 PREP τους G3588 T-APM καιρους G2540 N-APM γινωσκοντες G1097 V-PAPNP τι G5100 I-ASN ποιησαι G4160 V-AAN ισραηλ G2474 N-PRI εις G1519 PREP τας G3588 T-APF αρχας G746 N-APF αυτων G846 D-GPM διακοσιοι G1250 A-NPM και G2532 CONJ παντες G3956 A-NPM αδελφοι G80 N-NPM αυτων G846 D-GPM μετ G3326 PREP αυτων G846 D-GPM
1 Χρονικών 12 : 32 [ GNTERP ]
1 Χρονικών 12 : 32 [ GNTBRP ]
1 Χρονικών 12 : 32 [ GNTWHRP ]
1 Χρονικών 12 : 32 [ GNTTRP ]
1 Χρονικών 12 : 32 [ NET ]
12:32. From Issachar there were 200 leaders and all their relatives at their command— they understood the times and knew what Israel should do.
1 Χρονικών 12 : 32 [ NLT ]
12:32. From the tribe of Issachar, there were 200 leaders of the tribe with their relatives. All these men understood the signs of the times and knew the best course for Israel to take.
1 Χρονικών 12 : 32 [ ASV ]
12:32. And of the children of Issachar, men that had understanding of the times, to know what Israel ought to do, the heads of them were two hundred; and all their brethren were at their commandment.
1 Χρονικών 12 : 32 [ ESV ]
12:32. Of Issachar, men who had understanding of the times, to know what Israel ought to do, 200 chiefs, and all their kinsmen under their command.
1 Χρονικών 12 : 32 [ KJV ]
12:32. And of the children of Issachar, [which were men] that had understanding of the times, to know what Israel ought to do; the heads of them [were] two hundred; and all their brethren [were] at their commandment.
1 Χρονικών 12 : 32 [ RSV ]
12:32. Of Issachar men who had understanding of the times, to know what Israel ought to do, two hundred chiefs, and all their kinsmen under their command.
1 Χρονικών 12 : 32 [ RV ]
12:32. And of the children of Issachar, men that had understanding of the times, to know what Israel ought to do; the heads of them were two hundred; and all their brethren were at their commandment.
1 Χρονικών 12 : 32 [ YLT ]
12:32. And of the sons of Issachar, having understanding for the times, to know what Israel should do; their heads [are] two hundred, and all their brethren [are] at their command.
1 Χρονικών 12 : 32 [ ERVEN ]
12:32. From the family of Issachar there were 200 wise leaders. These men understood the right thing for Israel to do at the right time. Their relatives were with them and under their command.
1 Χρονικών 12 : 32 [ WEB ]
12:32. Of the children of Issachar, men who had understanding of the times, to know what Israel ought to do, the heads of them were two hundred; and all their brothers were at their commandment.
1 Χρονικών 12 : 32 [ KJVP ]
12:32. And of the children H4480 H1121 of Issachar, H3485 [which] [were] [men] that had H3045 understanding H998 of the times, H6256 to know H3045 what H4100 Israel H3478 ought to do; H6213 the heads H7218 of them [were] two hundred; H3967 and all H3605 their brethren H251 [were] at H5921 their commandment. H6310
❮
❯