2 Βασιλέων 3 : 19 [ LXXRP ]
3:19. και G2532 CONJ παταξετε G3960 V-FAI-2P πασαν G3956 A-ASF πολιν G4172 N-ASF οχυραν A-ASF και G2532 CONJ παν G3956 A-ASN ξυλον G3586 N-ASN αγαθον G18 A-ASN καταβαλειτε G2598 V-FAI-2P και G2532 CONJ πασας G3956 A-APF πηγας G4077 N-APF υδατος G5204 N-GSN εμφραξετε V-FAI-2P και G2532 CONJ πασαν G3956 A-ASF μεριδα G3310 N-ASF αγαθην G18 A-ASF αχρειωσετε G889 V-FAI-2P εν G1722 PREP λιθοις G3037 N-DPM
2 Βασιλέων 3 : 19 [ GNTERP ]
2 Βασιλέων 3 : 19 [ GNTBRP ]
2 Βασιλέων 3 : 19 [ GNTWHRP ]
2 Βασιλέων 3 : 19 [ GNTTRP ]
2 Βασιλέων 3 : 19 [ NET ]
3:19. You will defeat every fortified city and every important city. You must chop down every productive tree, stop up all the springs, and cover all the cultivated land with stones."
2 Βασιλέων 3 : 19 [ NLT ]
3:19. You will conquer the best of their towns, even the fortified ones. You will cut down all their good trees, stop up all their springs, and ruin all their good land with stones."
2 Βασιλέων 3 : 19 [ ASV ]
3:19. And ye shall smite every fortified city, and every choice city, and shall fell every good tree, and stop all fountains of water, and mar every good piece of land with stones.
2 Βασιλέων 3 : 19 [ ESV ]
3:19. and you shall attack every fortified city and every choice city, and shall fell every good tree and stop up all springs of water and ruin every good piece of land with stones."
2 Βασιλέων 3 : 19 [ KJV ]
3:19. And ye shall smite every fenced city, and every choice city, and shall fell every good tree, and stop all wells of water, and mar every good piece of land with stones.
2 Βασιλέων 3 : 19 [ RSV ]
3:19. and you shall conquer every fortified city, and every choice city, and shall fell every good tree, and stop up all springs of water, and ruin every good piece of land with stones."
2 Βασιλέων 3 : 19 [ RV ]
3:19. And ye shall smite every fenced city, and every choice city, and shall fell every good tree, and stop all fountains of water, and mar every good piece of land with stones.
2 Βασιλέων 3 : 19 [ YLT ]
3:19. and ye have smitten every fenced city, and every choice city, and every good tree ye cause to fall, and all fountains of waters ye stop, and every good portion ye mar with stones.`
2 Βασιλέων 3 : 19 [ ERVEN ]
3:19. You will attack every strong city and every good city. You will cut down every good tree. You will stop up all the springs of water. You will ruin every good field with stones."
2 Βασιλέων 3 : 19 [ WEB ]
3:19. You shall strike every fortified city, and every choice city, and shall fell every good tree, and stop all springs of water, and mar every good piece of land with stones.
2 Βασιλέων 3 : 19 [ KJVP ]
3:19. And ye shall smite H5221 every H3605 fenced H4013 city, H5892 and every H3605 choice H4004 city, H5892 and shall fell H5307 every H3605 good H2896 tree, H6086 and stop H5640 all H3605 wells H4599 of water, H4325 and mar H3510 every H3605 good H2896 piece of land H2513 with stones. H68
❮
❯