2 Βασιλέων 24 : 16 [ LXXRP ]
24:16. και G2532 CONJ παντας G3956 A-APM τους G3588 T-APM ανδρας G435 N-APM της G3588 T-GSF δυναμεως G1411 N-GSF επτακισχιλιους G2035 A-APM και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM τεκτονα G5045 N-ASM και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM συγκλειοντα G4788 V-PAPAS χιλιους G5507 A-APM παντες G3956 A-NPM δυνατοι G1415 A-NPM ποιουντες G4160 V-PAPNP πολεμον G4171 N-ASM και G2532 CONJ ηγαγεν G71 V-AAI-3S αυτους G846 P-APM βασιλευς G935 N-NSM βαβυλωνος G897 N-GSF μετοικεσιαν G3350 N-ASF εις G1519 PREP βαβυλωνα G897 N-ASF
2 Βασιλέων 24 : 16 [ GNTERP ]
2 Βασιλέων 24 : 16 [ GNTBRP ]
2 Βασιλέων 24 : 16 [ GNTWHRP ]
2 Βασιλέων 24 : 16 [ GNTTRP ]
2 Βασιλέων 24 : 16 [ NET ]
24:16. The king of Babylon deported to Babylon all the soldiers (there were 7,000), as well as 1,000 craftsmen and metal workers. This included all the best warriors.
2 Βασιλέων 24 : 16 [ NLT ]
24:16. He also exiled 7,000 of the best troops and 1,000 craftsmen and artisans, all of whom were strong and fit for war.
2 Βασιλέων 24 : 16 [ ASV ]
24:16. And all the men of might, even seven thousand, and the craftsmen and the smiths a thousand, all of them strong and apt for war, even them the king of Babylon brought captive to Babylon.
2 Βασιλέων 24 : 16 [ ESV ]
24:16. And the king of Babylon brought captive to Babylon all the men of valor, 7,000, and the craftsmen and the metal workers, 1,000, all of them strong and fit for war.
2 Βασιλέων 24 : 16 [ KJV ]
24:16. And all the men of might, [even] seven thousand, and craftsmen and smiths a thousand, all [that were] strong [and] apt for war, even them the king of Babylon brought captive to Babylon.
2 Βασιλέων 24 : 16 [ RSV ]
24:16. And the king of Babylon brought captive to Babylon all the men of valor, seven thousand, and the craftsmen and the smiths, one thousand, all of them strong and fit for war.
2 Βασιλέων 24 : 16 [ RV ]
24:16. And all the men of might, even seven thousand, and the craftsmen and the smiths a thousand, all of them strong and apt for war, even them the king of Babylon brought captive to Babylon.
2 Βασιλέων 24 : 16 [ YLT ]
24:16. and all the men of valour seven thousand, and the artificers and the smiths a thousand, the whole [are] mighty men, warriors; and the king of Babylon bringeth them in a captivity to Babylon.
2 Βασιλέων 24 : 16 [ ERVEN ]
24:16. There were 7000 soldiers. Nebuchadnezzar took all of the soldiers and 1000 of the skilled workers and craftsmen. All of these men were trained soldiers, ready for war. The king of Babylon took them to Babylon as prisoners.
2 Βασιλέων 24 : 16 [ WEB ]
24:16. All the men of might, even seven thousand, and the craftsmen and the smiths one thousand, all of them strong and apt for war, even them the king of Babylon brought captive to Babylon.
2 Βασιλέων 24 : 16 [ KJVP ]
24:16. And all H3605 the men H376 of might, H2428 [even] seven H7651 thousand, H505 and craftsmen H2796 and smiths H4525 a thousand, H505 all H3605 [that] [were] strong H1368 [and] apt H6213 for war, H4421 even them the king H4428 of Babylon H894 brought H935 captive H1473 to Babylon. H894
❮
❯