2 Βασιλέων 18 : 25 [ LXXRP ]
18:25. και G2532 CONJ νυν G3568 ADV μη G3165 ADV ανευ G427 PREP κυριου G2962 N-GSM ανεβημεν G305 V-AAI-1P επι G1909 PREP τον G3588 T-ASM τοπον G5117 N-ASM τουτον G3778 D-ASM του G3588 T-GSN διαφθειραι G1311 V-AAN αυτον G846 D-ASM κυριος G2962 N-NSM ειπεν V-AAI-3S προς G4314 PREP με G1473 P-AS αναβηθι G305 V-AAD-2S επι G1909 PREP την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF ταυτην G3778 D-ASF και G2532 CONJ διαφθειρον G1311 V-AAD-2S αυτην G846 D-ASF
2 Βασιλέων 18 : 25 [ GNTERP ]
2 Βασιλέων 18 : 25 [ GNTBRP ]
2 Βασιλέων 18 : 25 [ GNTWHRP ]
2 Βασιλέων 18 : 25 [ GNTTRP ]
2 Βασιλέων 18 : 25 [ NET ]
18:25. Furthermore it was by the command of the LORD that I marched up against this place to destroy it. The LORD told me, 'March up against this land and destroy it.'"'"
2 Βασιλέων 18 : 25 [ NLT ]
18:25. What's more, do you think we have invaded your land without the LORD's direction? The LORD himself told us, 'Attack this land and destroy it!'"
2 Βασιλέων 18 : 25 [ ASV ]
18:25. Am I now come up without Jehovah against this place to destroy it? Jehovah said unto me, Go up against this land, and destroy it.
2 Βασιλέων 18 : 25 [ ESV ]
18:25. Moreover, is it without the LORD that I have come up against this place to destroy it? The LORD said to me, Go up against this land, and destroy it.'"
2 Βασιλέων 18 : 25 [ KJV ]
18:25. Am I now come up without the LORD against this place to destroy it? The LORD said to me, Go up against this land, and destroy it.
2 Βασιλέων 18 : 25 [ RSV ]
18:25. Moreover, is it without the LORD that I have come up against this place to destroy it? The LORD said to me, Go up against this land, and destroy it.'"
2 Βασιλέων 18 : 25 [ RV ]
18:25. Am I now come up without the LORD against this place to destroy it? The LORD said unto me, Go up against this land, and destroy it.
2 Βασιλέων 18 : 25 [ YLT ]
18:25. Now, without Jehovah have I come up against this place to destroy it? Jehovah said unto me, Go up against this land, and thou hast destroyed it.`
2 Βασιλέων 18 : 25 [ ERVEN ]
18:25. 'Now, do you think I came to this country to destroy it without the Lord's help? No, the Lord said to me, "Go up against this country and destroy it!"'"
2 Βασιλέων 18 : 25 [ WEB ]
18:25. Am I now come up without Yahweh against this place to destroy it? Yahweh said to me, Go up against this land, and destroy it.
2 Βασιλέων 18 : 25 [ KJVP ]
18:25. Am I now H6258 come up H5927 without H4480 H1107 the LORD H3068 against H5921 this H2088 place H4725 to destroy H7843 it? The LORD H3068 said H559 to H413 me , Go up H5927 against H5921 this H2063 land, H776 and destroy H7843 it.
❮
❯