2 Βασιλέων 18 : 24 [ LXXRP ]
18:24. και G2532 CONJ πως G4459 ADV αποστρεψεις G654 V-FAI-2S το G3588 T-ASN προσωπον G4383 N-ASN τοπαρχου N-GSM ενος G1519 A-GSM των G3588 T-GPM δουλων G1401 N-GPM του G3588 T-GSM κυριου G2962 N-GSM μου G1473 P-GS των G3588 T-GPM ελαχιστων A-GPMS και G2532 CONJ ηλπισας G1679 V-AAI-2S σαυτω G4572 D-DSM επ G1909 PREP αιγυπτον G125 N-ASF εις G1519 PREP αρματα G716 N-APN και G2532 CONJ ιππεις G2460 N-APM
2 Βασιλέων 18 : 24 [ GNTERP ]
2 Βασιλέων 18 : 24 [ GNTBRP ]
2 Βασιλέων 18 : 24 [ GNTWHRP ]
2 Βασιλέων 18 : 24 [ GNTTRP ]
2 Βασιλέων 18 : 24 [ NET ]
18:24. Certainly you will not refuse one of my master's minor officials and trust in Egypt for chariots and horsemen.
2 Βασιλέων 18 : 24 [ NLT ]
18:24. With your tiny army, how can you think of challenging even the weakest contingent of my master's troops, even with the help of Egypt's chariots and charioteers?
2 Βασιλέων 18 : 24 [ ASV ]
18:24. How then canst thou turn away the face of one captain of the least of my masters servants, and put thy trust on Egypt for chariots and for horsemen?
2 Βασιλέων 18 : 24 [ ESV ]
18:24. How then can you repulse a single captain among the least of my master's servants, when you trust in Egypt for chariots and for horsemen?
2 Βασιλέων 18 : 24 [ KJV ]
18:24. How then wilt thou turn away the face of one captain of the least of my master’s servants, and put thy trust on Egypt for chariots and for horsemen?
2 Βασιλέων 18 : 24 [ RSV ]
18:24. How then can you repulse a single captain among the least of my master's servants, when you rely on Egypt for chariots and for horsemen?
2 Βασιλέων 18 : 24 [ RV ]
18:24. How then canst thou turn away the face of one captain of the least of my master-s servants, and put thy trust on Egypt for chariots and for horsemen?
2 Βασιλέων 18 : 24 [ YLT ]
18:24. And how dost thou turn back the face of one captain of the least of the servants of my lord, that thou dost trust for thee on Egypt for chariot, and for horsemen?
2 Βασιλέων 18 : 24 [ ERVEN ]
18:24. But even then you couldn't beat one of my master's lowest ranking officers. So why do you still depend on Egypt's chariots and horse soldiers?
2 Βασιλέων 18 : 24 [ WEB ]
18:24. How then can you turn away the face of one captain of the least of my master\'s servants, and put your trust on Egypt for chariots and for horsemen?
2 Βασιλέων 18 : 24 [ KJVP ]
18:24. How H349 then wilt thou turn away H7725 H853 the face H6440 of one H259 captain H6346 of the least H6996 of my master's H113 servants, H5650 and put thy trust H982 on H5921 Egypt H4714 for chariots H7393 and for horsemen H6571 ?
❮
❯