2 Βασιλέων 18 : 23 [ LXXRP ]
18:23. και G2532 CONJ νυν G3568 ADV μιχθητε G3396 V-APD-2P δη G1161 PRT τω G3588 T-DSM κυριω G2962 N-DSM μου G1473 P-GS βασιλει G935 N-DSM ασσυριων N-GPM και G2532 CONJ δωσω G1325 V-FAI-1S σοι G4771 P-DS δισχιλιους G1367 A-APM ιππους G2462 N-APM ει G1487 CONJ δυνηση G1410 V-FMI-2S δουναι G1325 V-AAN σεαυτω G4572 D-DSM επιβατας N-APM επ G1909 PREP αυτους G846 D-APM
2 Βασιλέων 18 : 23 [ GNTERP ]
2 Βασιλέων 18 : 23 [ GNTBRP ]
2 Βασιλέων 18 : 23 [ GNTWHRP ]
2 Βασιλέων 18 : 23 [ GNTTRP ]
2 Βασιλέων 18 : 23 [ NET ]
18:23. Now make a deal with my master the king of Assyria, and I will give you two thousand horses, provided you can find enough riders for them.
2 Βασιλέων 18 : 23 [ NLT ]
18:23. "I'll tell you what! Strike a bargain with my master, the king of Assyria. I will give you 2,000 horses if you can find that many men to ride on them!
2 Βασιλέων 18 : 23 [ ASV ]
18:23. Now therefore, I pray thee, give pledges to my master the king of Assyria, and I will give thee two thousand horses, if thou be able on thy part to set riders upon them.
2 Βασιλέων 18 : 23 [ ESV ]
18:23. Come now, make a wager with my master the king of Assyria: I will give you two thousand horses, if you are able on your part to set riders on them.
2 Βασιλέων 18 : 23 [ KJV ]
18:23. Now therefore, I pray thee, give pledges to my lord the king of Assyria, and I will deliver thee two thousand horses, if thou be able on thy part to set riders upon them.
2 Βασιλέων 18 : 23 [ RSV ]
18:23. Come now, make a wager with my master the king of Assyria: I will give you two thousand horses, if you are able on your part to set riders upon them.
2 Βασιλέων 18 : 23 [ RV ]
18:23. Now therefore, I pray thee, give pledges to my master the king of Assyria, and I will give thee two thousand horses, if thou be able on thy part to set riders upon them.
2 Βασιλέων 18 : 23 [ YLT ]
18:23. `And, now, give a pledge for thee, I pray thee, to my lord the king of Asshur, and I give to thee two thousand horses, if thou art able to give for thee riders on them.
2 Βασιλέων 18 : 23 [ ERVEN ]
18:23. 'If you still want to fight my master, the king of Assyria, I will make this agreement with you. I promise that I will give you 2000 horses if you can find enough men to ride them into battle.
2 Βασιλέων 18 : 23 [ WEB ]
18:23. Now therefore, Please give pledges to my master the king of Assyria, and I will give you two thousand horses, if you are able on your part to set riders on them.
2 Βασιλέων 18 : 23 [ KJVP ]
18:23. Now H6258 therefore , I pray thee, H4994 give pledges H6149 to H854 my lord H113 the king H4428 of Assyria, H804 and I will deliver H5414 thee two thousand H505 horses, H5483 if H518 thou be able H3201 on thy part to set H5414 riders H7392 upon H5921 them.
❮
❯