2 Βασιλέων 14 : 16 [ LXXRP ]
14:16. και G2532 CONJ εκοιμηθη G2837 V-API-3S ιωας N-PRI μετα G3326 PREP των G3588 T-GPM πατερων G3962 N-GPM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ εταφη G2290 V-API-3S εν G1722 PREP σαμαρεια G4540 N-DSF μετα G3326 PREP των G3588 T-GPM βασιλεων G935 N-GPM ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ εβασιλευσεν G936 V-AAI-3S ιεροβοαμ N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM αντ G473 PREP αυτου G846 D-GSM
2 Βασιλέων 14 : 16 [ GNTERP ]
2 Βασιλέων 14 : 16 [ GNTBRP ]
2 Βασιλέων 14 : 16 [ GNTWHRP ]
2 Βασιλέων 14 : 16 [ GNTTRP ]
2 Βασιλέων 14 : 16 [ NET ]
14:16. Jehoash passed away and was buried in Samaria with the kings of Israel. His son Jeroboam replaced him as king.)
2 Βασιλέων 14 : 16 [ NLT ]
14:16. When Jehoash died, he was buried in Samaria with the kings of Israel. And his son Jeroboam II became the next king.
2 Βασιλέων 14 : 16 [ ASV ]
14:16. And Jehoash slept with his fathers, and was buried in Samaria with the kings of Israel; and Jeroboam his son reigned in his stead.
2 Βασιλέων 14 : 16 [ ESV ]
14:16. And Jehoash slept with his fathers and was buried in Samaria with the kings of Israel, and Jeroboam his son reigned in his place.
2 Βασιλέων 14 : 16 [ KJV ]
14:16. And Jehoash slept with his fathers, and was buried in Samaria with the kings of Israel; and Jeroboam his son reigned in his stead.
2 Βασιλέων 14 : 16 [ RSV ]
14:16. And Jehoash slept with his fathers, and was buried in Samaria with the kings of Israel; and Jeroboam his son reigned in his stead.
2 Βασιλέων 14 : 16 [ RV ]
14:16. And Jehoash slept with his fathers, and was buried in Samaria with the kings of Israel; and Jeroboam his son reigned in his stead.
2 Βασιλέων 14 : 16 [ YLT ]
14:16. And Jehoash lieth with his fathers, and is buried in Samaria with the kings of Israel, and reign doth Jeroboam his son in his stead.
2 Βασιλέων 14 : 16 [ ERVEN ]
14:16. Jehoash died and was buried with his ancestors. He was buried in Samaria with the kings of Israel. Jehoash's son Jeroboam became the new king after him.
2 Βασιλέων 14 : 16 [ WEB ]
14:16. Jehoash slept with his fathers, and was buried in Samaria with the kings of Israel; and Jeroboam his son reigned in his place.
2 Βασιλέων 14 : 16 [ KJVP ]
14:16. And Jehoash H3060 slept H7901 with H5973 his fathers, H1 and was buried H6912 in Samaria H8111 with H5973 the kings H4428 of Israel; H3478 and Jeroboam H3379 his son H1121 reigned H4427 in his stead. H8478
❮
❯