2 Βασιλέων 10 : 16 [ LXXRP ]
10:16. και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S προς G4314 PREP αυτον G846 D-ASM δευρο G1204 ADV μετ G3326 PREP εμου G1473 P-GS και G2532 CONJ ιδε G3708 V-AAD-2S εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN ζηλωσαι G2206 V-AAN με G1473 P-AS τω G3588 T-DSM κυριω G2962 N-DSM σαβαωθ G4519 N-PRI και G2532 CONJ επεκαθισεν V-AAI-3S αυτον G846 D-ASM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM αρματι G716 N-DSN αυτου G846 D-GSM
2 Βασιλέων 10 : 16 [ GNTERP ]
2 Βασιλέων 10 : 16 [ GNTBRP ]
2 Βασιλέων 10 : 16 [ GNTWHRP ]
2 Βασιλέων 10 : 16 [ GNTTRP ]
2 Βασιλέων 10 : 16 [ NET ]
10:16. Jehu said, "Come with me and see how zealous I am for the LORD's cause." So he took him along in his chariot.
2 Βασιλέων 10 : 16 [ NLT ]
10:16. Then Jehu said, "Now come with me, and see how devoted I am to the LORD." So Jehonadab rode along with him.
2 Βασιλέων 10 : 16 [ ASV ]
10:16. And he said, Come with me, and see my zeal for Jehovah. So they made him ride in his chariot.
2 Βασιλέων 10 : 16 [ ESV ]
10:16. And he said, "Come with me, and see my zeal for the LORD." So he had him ride in his chariot.
2 Βασιλέων 10 : 16 [ KJV ]
10:16. And he said, Come with me, and see my zeal for the LORD. So they made him ride in his chariot.
2 Βασιλέων 10 : 16 [ RSV ]
10:16. And he said, "Come with me, and see my zeal for the LORD." So he had him ride in his chariot.
2 Βασιλέων 10 : 16 [ RV ]
10:16. And he said, Come with me, and see my zeal for the LORD. So they made him ride in his chariot.
2 Βασιλέων 10 : 16 [ YLT ]
10:16. and saith, `Come with me, and look on my zeal for Jehovah;` and they cause him to ride in his chariot.
2 Βασιλέων 10 : 16 [ ERVEN ]
10:16. Jehu said, "Come with me. You can see how strong my feelings are for the Lord." So Jehonadab rode in Jehu's chariot.
2 Βασιλέων 10 : 16 [ WEB ]
10:16. He said, Come with me, and see my zeal for Yahweh. So they made him ride in his chariot.
2 Βασιλέων 10 : 16 [ KJVP ]
10:16. And he said, H559 Come H1980 with H854 me , and see H7200 my zeal H7068 for the LORD. H3068 So they made him ride H7392 in his chariot. H7393
❮
❯