2 Βασιλέων 1 : 7 [ LXXRP ]
1:7. και G2532 CONJ ελαλησεν G2980 V-AAI-3S προς G4314 PREP αυτους G846 D-APM λεγων G3004 V-PAPNS τις G5100 I-NSF η G3588 T-NSF κρισις G2920 N-NSF του G3588 T-GSM ανδρος G435 N-GSM του G3588 T-GSM αναβαντος G305 V-AAPGS εις G1519 PREP συναντησιν G4877 N-ASF υμιν G4771 P-DP και G2532 CONJ λαλησαντος G2980 V-AAPGS προς G4314 PREP υμας G4771 P-AP τους G3588 T-APM λογους G3056 N-APM τουτους G3778 D-APM
2 Βασιλέων 1 : 7 [ GNTERP ]
2 Βασιλέων 1 : 7 [ GNTBRP ]
2 Βασιλέων 1 : 7 [ GNTWHRP ]
2 Βασιλέων 1 : 7 [ GNTTRP ]
2 Βασιλέων 1 : 7 [ NET ]
1:7. The king asked them, "Describe the appearance of this man who came up to meet you and told you these things."
2 Βασιλέων 1 : 7 [ NLT ]
1:7. "What sort of man was he?" the king demanded. "What did he look like?"
2 Βασιλέων 1 : 7 [ ASV ]
1:7. And he said unto them, What manner of man was he that came up to meet you, and told you these words?
2 Βασιλέων 1 : 7 [ ESV ]
1:7. He said to them, "What kind of man was he who came to meet you and told you these things?"
2 Βασιλέων 1 : 7 [ KJV ]
1:7. And he said unto them, What manner of man [was he] which came up to meet you, and told you these words?
2 Βασιλέων 1 : 7 [ RSV ]
1:7. He said to them, "What kind of man was he who came to meet you and told you these things?"
2 Βασιλέων 1 : 7 [ RV ]
1:7. And he said unto them, What manner of man was he which came up to meet you, and told you these words?
2 Βασιλέων 1 : 7 [ YLT ]
1:7. And he saith unto them, `What [is] the fashion of the man who hath come up to meet you, and speaketh unto you these words?`
2 Βασιλέων 1 : 7 [ ERVEN ]
1:7. Ahaziah said to the messengers, "What did the man look like who met you and told you this?"
2 Βασιλέων 1 : 7 [ WEB ]
1:7. He said to them, What manner of man was he who came up to meet you, and told you these words?
2 Βασιλέων 1 : 7 [ KJVP ]
1:7. And he said H1696 unto H413 them, What H4100 manner H4941 of man H376 [was] [he] which H834 came up H5927 to meet H7125 you , and told H1696 H413 you H853 these H428 words H1697 ?
❮
❯