2 Βασιλέων 1 : 18 [ LXXRP ]
1:18. και G2532 CONJ τα G3588 T-NPN λοιπα A-NPN των G3588 T-GPM λογων G3056 N-GPM οχοζιου N-GSM οσα G3745 A-APN εποιησεν G4160 V-AAI-3S ουκ G3364 ADV ιδου G2400 INJ ταυτα G3778 D-NPN γεγραμμενα G1125 V-RPPNP επι G1909 PREP βιβλιου G975 N-GSN λογων G3056 N-GPM των G3588 T-GPF ημερων G2250 N-GPF τοις G3588 T-DPM βασιλευσιν G935 N-DPM ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ ιωραμ G2496 N-PRI υιος G5207 N-NSM αχααβ N-PRI βασιλευει G936 V-PAI-3S επι G1909 PREP ισραηλ G2474 N-PRI εν G1722 PREP σαμαρεια G4540 N-DSF ετη G2094 N-APN δεκα G1176 N-NUI δυο G1417 N-NUI εν G1722 PREP ετει G2094 N-DSN οκτωκαιδεκατω A-DSN ιωσαφατ G2498 N-PRI βασιλεως G935 N-GSM ιουδα G2448 N-PRI και G2532 CONJ εποιησεν G4160 V-AAI-3S το G3588 T-ASN πονηρον G4190 A-ASN ενωπιον G1799 PREP κυριου G2962 N-GSM πλην G4133 ADV ουχ G3364 ADV ως G3739 CONJ οι G3588 T-NPM αδελφοι G80 N-NPM αυτου G846 D-GSM ουδε G3761 CONJ ως G3739 CONJ η G3588 T-NSF μητηρ G3384 N-NSF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ απεστησεν V-AAI-3S τας G3588 T-APF στηλας N-APF του G3588 T-GSM βααλ G896 N-PRI ας G3739 R-APF εποιησεν G4160 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM πατηρ G3962 N-NSM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ συνετριψεν G4937 V-AAI-3S αυτας G846 D-APF πλην G4133 ADV εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF αμαρτιαις G266 N-DPF οικου G3624 N-GSM ιεροβοαμ N-PRI ος G3739 R-NSM εξημαρτεν V-AAI-3S τον G3588 T-ASM ισραηλ G2474 N-PRI εκολληθη G2853 V-API-3S ουκ G3364 ADV απεστη V-AAI-3S απ G575 PREP αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ εθυμωθη G2373 V-API-3S οργη G3709 N-DSF κυριος G2962 N-NSM εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM αχααβ N-PRI
2 Βασιλέων 1 : 18 [ GNTERP ]
2 Βασιλέων 1 : 18 [ GNTBRP ]
2 Βασιλέων 1 : 18 [ GNTWHRP ]
2 Βασιλέων 1 : 18 [ GNTTRP ]
2 Βασιλέων 1 : 18 [ NET ]
1:18. The rest of the events of Ahaziah's reign, including his accomplishments, are recorded in the scroll called the Annals of the Kings of Israel.
2 Βασιλέων 1 : 18 [ NLT ]
1:18. The rest of the events in Ahaziah's reign are recorded in [The Book of the History of the Kings of Israel.]
2 Βασιλέων 1 : 18 [ ASV ]
1:18. Now the rest of the acts of Ahaziah which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
2 Βασιλέων 1 : 18 [ ESV ]
1:18. Now the rest of the acts of Ahaziah that he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel?
2 Βασιλέων 1 : 18 [ KJV ]
1:18. Now the rest of the acts of Ahaziah which he did, [are] they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
2 Βασιλέων 1 : 18 [ RSV ]
1:18. Now the rest of the acts of Ahaziah which he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel?
2 Βασιλέων 1 : 18 [ RV ]
1:18. Now the rest of the acts of Ahaziah which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
2 Βασιλέων 1 : 18 [ YLT ]
1:18. And the rest of the matters of Ahaziah that he did, are they not written on the book of the Chronicles of the kings of Israel?
2 Βασιλέων 1 : 18 [ ERVEN ]
1:18. The other things that Ahaziah did are written in the book, The History of the Kings of Israel.
2 Βασιλέων 1 : 18 [ WEB ]
1:18. Now the rest of the acts of Ahaziah which he did, aren\'t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
2 Βασιλέων 1 : 18 [ KJVP ]
1:18. Now the rest H3499 of the acts H1697 of Ahaziah H274 which H834 he did H6213 [are] they H1992 not H3808 written H3789 in H5921 the book H5612 of the chronicles H1697 H3117 of the kings H4428 of Israel H3478 ?
❮
❯