1 Βασιλέων 6 : 5 [ LXXRP ]
6:5. και G2532 CONJ εδωκεν G1325 V-AAI-3S επι G1909 PREP τον G3588 T-ASM τοιχον G5109 N-ASM του G3588 T-GSM οικου G3624 N-GSM μελαθρα N-APN κυκλοθεν G2943 ADV τω G3588 T-DSM ναω G3485 N-DSM και G2532 CONJ τω G3588 T-DSN δαβιρ N-PRI και G2532 CONJ εποιησεν G4160 V-AAI-3S πλευρας G4125 N-APF κυκλοθεν G2943 ADV
1 Βασιλέων 6 : 5 [ GNTERP ]
1 Βασιλέων 6 : 5 [ GNTBRP ]
1 Βασιλέων 6 : 5 [ GNTWHRP ]
1 Βασιλέων 6 : 5 [ GNTTRP ]
1 Βασιλέων 6 : 5 [ NET ]
6:5. He built an extension all around the walls of the temple's main hall and holy place and constructed side rooms in it.
1 Βασιλέων 6 : 5 [ NLT ]
6:5. He built a complex of rooms against the outer walls of the Temple, all the way around the sides and rear of the building.
1 Βασιλέων 6 : 5 [ ASV ]
6:5. And against the wall of the house he built stories round about, against the walls of the house round about, both of the temple and of the oracle; and he made side-chambers round about.
1 Βασιλέων 6 : 5 [ ESV ]
6:5. He also built a structure against the wall of the house, running around the walls of the house, both the nave and the inner sanctuary. And he made side chambers all around.
1 Βασιλέων 6 : 5 [ KJV ]
6:5. And against the wall of the house he built chambers round about, [against] the walls of the house round about, [both] of the temple and of the oracle: and he made chambers round about:
1 Βασιλέων 6 : 5 [ RSV ]
6:5. He also built a structure against the wall of the house, running round the walls of the house, both the nave and the inner sanctuary; and he made side chambers all around.
1 Βασιλέων 6 : 5 [ RV ]
6:5. And against the wall of the house he built stories round about, against the walls of the house round about, both of the temple and of the oracle: and he made side-chambers round about:
1 Βασιλέων 6 : 5 [ YLT ]
6:5. And he buildeth against the wall of the house a couch round about, [even] the walls of the house round about, of the temple and of the oracle, and maketh sides round about.
1 Βασιλέων 6 : 5 [ ERVEN ]
6:5. Then Solomon built a row of rooms around the main part of the Temple. This row of rooms was three stories tall with the rooms built one above the other.
1 Βασιλέων 6 : 5 [ WEB ]
6:5. Against the wall of the house he built stories round about, against the walls of the house round about, both of the temple and of the oracle; and he made side-chambers round about.
1 Βασιλέων 6 : 5 [ KJVP ]
6:5. And against H5921 the wall H7023 of the house H1004 he built H1129 chambers H3326 round about, H5439 [against] H853 the walls H7023 of the house H1004 round about, H5439 [both] of the temple H1964 and of the oracle: H1687 and he made H6213 chambers H6763 round about: H5439
❮
❯