6:29. και G2532 CONJ παντας G3956 A-APM τους G3588 T-APM τοιχους G5109 N-APM του G3588 T-GSM οικου G3624 N-GSM κυκλω N-DSM εγκολαπτα V-AAPAP εγραψεν G1125 V-AAI-3S γραφιδι N-DSF χερουβιν N-PRI και G2532 CONJ φοινικες G5404 N-NPM τω G3588 T-DSM εσωτερω G2082 A-DSMC και G2532 CONJ τω G3588 T-DSM εξωτερω G1857 A-DSM

6:29. On all the walls around the temple, inside and out, he carved cherubs, palm trees, and flowers in bloom.

6:29. He decorated all the walls of the inner sanctuary and the main room with carvings of cherubim, palm trees, and open flowers.

6:29. And he carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubim and palm-trees and open flowers, within and without.

6:29. Around all the walls of the house he carved engraved figures of cherubim and palm trees and open flowers, in the inner and outer rooms.

6:29. And he carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubims and palm trees and open flowers, within and without.

6:29. He carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubim and palm trees and open flowers, in the inner and outer rooms.

6:29. And he carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubim and palm trees and open flowers, within and without.

6:29. and all the walls of the house round about he hath carved with openings of carvings, cherubs, and palm trees, and openings of flowers, within and without.

6:29. The walls around the main room and the inner room were carved with pictures of Cherub angels, palm trees, and flowers.

6:29. He carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubim and palm trees and open flowers, inside and outside.

6:29. And he carved H7049 all H3605 the walls H7023 of the house H1004 round about H4524 with carved H6603 figures H4734 of cherubims H3742 and palm trees H8561 and open H6358 flowers, H6731 within H4480 H6440 and without. H2435