1 Βασιλέων 5 : 8 [ LXXRP ]
5:8. και G2532 CONJ απεστειλεν G649 V-AAI-3S προς G4314 PREP σαλωμων N-PRI λεγων G3004 V-PAPNS ακηκοα G191 V-RAI-1S περι G4012 PREP παντων G3956 A-GPM ων G3739 R-GPM απεσταλκας G649 V-RAI-2S προς G4314 PREP με G1473 P-AS εγω G1473 P-NS ποιησω G4160 V-AAS-1S παν G3956 A-ASN θελημα G2307 N-ASN σου G4771 P-GS ξυλα G3586 N-APN κεδρινα A-APN και G2532 CONJ πευκινα A-APN
1 Βασιλέων 5 : 8 [ GNTERP ]
1 Βασιλέων 5 : 8 [ GNTBRP ]
1 Βασιλέων 5 : 8 [ GNTWHRP ]
1 Βασιλέων 5 : 8 [ GNTTRP ]
1 Βασιλέων 5 : 8 [ NET ]
5:8. Hiram then sent this message to Solomon: "I received the message you sent to me. I will give you all the cedars and evergreens you need.
1 Βασιλέων 5 : 8 [ NLT ]
5:8. Then he sent this reply to Solomon: "I have received your message, and I will supply all the cedar and cypress timber you need.
1 Βασιλέων 5 : 8 [ ASV ]
5:8. And Hiram sent to Solomon, saying, I have heard the message which thou hast sent unto me: I will do all thy desire concerning timber of cedar, and concerning timber of fir.
1 Βασιλέων 5 : 8 [ ESV ]
5:8. And Hiram sent to Solomon, saying, "I have heard the message that you have sent to me. I am ready to do all you desire in the matter of cedar and cypress timber.
1 Βασιλέων 5 : 8 [ KJV ]
5:8. And Hiram sent to Solomon, saying, I have considered the things which thou sentest to me for: [and] I will do all thy desire concerning timber of cedar, and concerning timber of fir.
1 Βασιλέων 5 : 8 [ RSV ]
5:8. And Hiram sent to Solomon, saying, "I have heard the message which you have sent to me; I am ready to do all you desire in the matter of cedar and cypress timber.
1 Βασιλέων 5 : 8 [ RV ]
5:8. And Hiram sent to Solomon, saying, I have heard {cf15i the message} which thou hast sent unto me: I will do all thy desire concerning timber of cedar, and concerning timber of fir.
1 Βασιλέων 5 : 8 [ YLT ]
5:8. And Hiram sendeth unto Solomon, saying, I have heard that which thou hast sent unto me, I do all thy desire concerning cedar-wood, and fir-wood,
1 Βασιλέων 5 : 8 [ ERVEN ]
5:8. Then Hiram sent this message to Solomon, "I heard what you asked for. I will give you all the cedar trees and the fir trees you want.
1 Βασιλέων 5 : 8 [ WEB ]
5:8. Hiram sent to Solomon, saying, I have heard the message which you have sent to me: I will do all your desire concerning timber of cedar, and concerning timber of fir.
1 Βασιλέων 5 : 8 [ KJVP ]
5:8. And Hiram H2438 sent H7971 to H413 Solomon, H8010 saying, H559 I have considered H8085 H853 the things which H834 thou sentest H7971 to H413 me for: [and] I H589 will do H6213 H853 all H3605 thy desire H2656 concerning timber H6086 of cedar, H730 and concerning timber H6086 of fir. H1265
❮
❯