1 Βασιλέων 22 : 28 [ LXXRP ]
22:28. και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S μιχαιας N-NSM εαν G1437 CONJ επιστρεφων G1994 V-PAPNS επιστρεψης G1994 V-AAS-2S εν G1722 PREP ειρηνη G1515 N-DSF ουκ G3364 ADV ελαλησεν G2980 V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM εν G1722 PREP εμοι G1473 P-DS
1 Βασιλέων 22 : 28 [ GNTERP ]
1 Βασιλέων 22 : 28 [ GNTBRP ]
1 Βασιλέων 22 : 28 [ GNTWHRP ]
1 Βασιλέων 22 : 28 [ GNTTRP ]
1 Βασιλέων 22 : 28 [ NET ]
22:28. Micaiah said, "If you really do safely return, then the LORD has not spoken through me." Then he added, "Take note, all you people."
1 Βασιλέων 22 : 28 [ NLT ]
22:28. But Micaiah replied, "If you return safely, it will mean that the LORD has not spoken through me!" Then he added to those standing around, "Everyone mark my words!"
1 Βασιλέων 22 : 28 [ ASV ]
22:28. And Micaiah said, If thou return at all in peace, Jehovah hath not spoken by me. And he said, Hear, ye peoples, all of you.
1 Βασιλέων 22 : 28 [ ESV ]
22:28. And Micaiah said, "If you return in peace, the LORD has not spoken by me." And he said, "Hear, all you peoples!"
1 Βασιλέων 22 : 28 [ KJV ]
22:28. And Micaiah said, If thou return at all in peace, the LORD hath not spoken by me. And he said, Hearken, O people, every one of you.
1 Βασιλέων 22 : 28 [ RSV ]
22:28. And Micaiah said, "If you return in peace, the LORD has not spoken by me." And he said, "Hear, all you peoples!"
1 Βασιλέων 22 : 28 [ RV ]
22:28. And Micaiah said, If thou return at all in peace, the LORD hath not spoken by me. And he said, Hear, ye peoples, all of you.
1 Βασιλέων 22 : 28 [ YLT ]
22:28. And Micaiah saith, `If thou at all return in peace -- Jehovah hath not spoken by me;` and he saith, `Hear, O peoples, all of them.`
1 Βασιλέων 22 : 28 [ ERVEN ]
22:28. Micaiah said, "Listen to me, everyone! Ahab, if you come back alive from the battle, the Lord has not spoken through me."
1 Βασιλέων 22 : 28 [ WEB ]
22:28. Micaiah said, If you return at all in peace, Yahweh has not spoken by me. He said, Hear, you peoples, all of you.
1 Βασιλέων 22 : 28 [ KJVP ]
22:28. And Micaiah H4321 said, H559 If H518 thou return at all H7725 H7725 in peace, H7965 the LORD H3068 hath not H3808 spoken H1696 by me . And he said, H559 Hearken, H8085 O people, H5971 every H3605 one of you.

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP