1 Βασιλέων 21 : 8 [ LXXRP ]
21:8. και G2532 CONJ εγραψεν G1125 V-AAI-3S βιβλιον G975 N-ASN επι G1909 PREP τω G3588 T-DSN ονοματι G3686 N-DSN αχααβ N-PRI και G2532 CONJ εσφραγισατο G4972 V-AMI-3S τη G3588 T-DSF σφραγιδι G4973 N-DSF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ απεστειλεν G649 V-AAI-3S το G3588 T-ASN βιβλιον G975 N-ASN προς G4314 PREP τους G3588 T-APM πρεσβυτερους G4245 N-APM και G2532 CONJ τους G3588 T-APM ελευθερους G1658 A-APM τους G3588 T-APM κατοικουντας V-PAPAP μετα G3326 PREP ναβουθαι N-PRI
1 Βασιλέων 21 : 8 [ GNTERP ]
1 Βασιλέων 21 : 8 [ GNTBRP ]
1 Βασιλέων 21 : 8 [ GNTWHRP ]
1 Βασιλέων 21 : 8 [ GNTTRP ]
1 Βασιλέων 21 : 8 [ NET ]
21:8. She wrote out orders, signed Ahab's name to them, and sealed them with his seal. She then sent the orders to the leaders and to the nobles who lived in Naboth's city.
1 Βασιλέων 21 : 8 [ NLT ]
21:8. So she wrote letters in Ahab's name, sealed them with his seal, and sent them to the elders and other leaders of the town where Naboth lived.
1 Βασιλέων 21 : 8 [ ASV ]
21:8. So she wrote letters in Ahabs name, and sealed them with his seal, and sent the letters unto the elders and to the nobles that were in his city, and that dwelt with Naboth.
1 Βασιλέων 21 : 8 [ ESV ]
21:8. So she wrote letters in Ahab's name and sealed them with his seal, and she sent the letters to the elders and the leaders who lived with Naboth in his city.
1 Βασιλέων 21 : 8 [ KJV ]
21:8. So she wrote letters in Ahab’s name, and sealed [them] with his seal, and sent the letters unto the elders and to the nobles that [were] in his city, dwelling with Naboth.
1 Βασιλέων 21 : 8 [ RSV ]
21:8. So she wrote letters in Ahab's name and sealed them with his seal, and she sent the letters to the elders and the nobles who dwelt with Naboth in his city.
1 Βασιλέων 21 : 8 [ RV ]
21:8. So she wrote letters in Ahab-s name, and sealed them with his seal, and sent the letters unto the elders and to the nobles that were in his city, {cf15i and} that dwelt with Naboth.
1 Βασιλέων 21 : 8 [ YLT ]
21:8. And she writeth letters in the name of Ahab, and sealeth with his seal, and sendeth the letters unto the elders, and unto the freemen, who are in his city, those dwelling with Naboth,
1 Βασιλέων 21 : 8 [ ERVEN ]
21:8. Then Jezebel wrote some letters. She signed Ahab's name to them and used his seal to seal the letters. Then she sent them to the elders and important men who lived in the same town as Naboth.
1 Βασιλέων 21 : 8 [ WEB ]
21:8. So she wrote letters in Ahab\'s name, and sealed them with his seal, and sent the letters to the elders and to the nobles who were in his city, and who lived with Naboth.
1 Βασιλέων 21 : 8 [ KJVP ]
21:8. So she wrote H3789 letters H5612 in Ahab's H256 name, H8034 and sealed H2856 [them] with his seal, H2368 and sent H7971 the letters H5612 unto H413 the elders H2205 and to H413 the nobles H2715 that H834 [were] in his city, H5892 dwelling H3427 with H854 Naboth. H5022

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP