1 Βασιλέων 20 : 38 [ LXXRP ]
20:38. και G2532 CONJ επορευθη G4198 V-API-3S ο G3588 T-NSM προφητης G4396 N-NSM και G2532 CONJ εστη G2476 V-AAI-3S τω G3588 T-DSM βασιλει G935 N-DSM ισραηλ G2474 N-PRI επι G1909 PREP της G3588 T-GSF οδου G3598 N-GSF και G2532 CONJ κατεδησατο G2611 V-AMI-3S τελαμωνι N-DSM τους G3588 T-APM οφθαλμους G3788 N-APM αυτου G846 D-GSM
1 Βασιλέων 20 : 38 [ GNTERP ]
1 Βασιλέων 20 : 38 [ GNTBRP ]
1 Βασιλέων 20 : 38 [ GNTWHRP ]
1 Βασιλέων 20 : 38 [ GNTTRP ]
1 Βασιλέων 20 : 38 [ NET ]
20:38. The prophet then went and stood by the road, waiting for the king. He also disguised himself by putting a bandage down over his eyes.
1 Βασιλέων 20 : 38 [ NLT ]
20:38. The prophet placed a bandage over his eyes to disguise himself and then waited beside the road for the king.
1 Βασιλέων 20 : 38 [ ASV ]
20:38. So the prophet departed, and waited for the king by the way, and disguised himself with his headband over his eyes.
1 Βασιλέων 20 : 38 [ ESV ]
20:38. So the prophet departed and waited for the king by the way, disguising himself with a bandage over his eyes.
1 Βασιλέων 20 : 38 [ KJV ]
20:38. So the prophet departed, and waited for the king by the way, and disguised himself with ashes upon his face.
1 Βασιλέων 20 : 38 [ RSV ]
20:38. So the prophet departed, and waited for the king by the way, disguising himself with a bandage over his eyes.
1 Βασιλέων 20 : 38 [ RV ]
20:38. So the prophet departed, and waited for the king by the way, and disguised himself with his headband over his eyes.
1 Βασιλέων 20 : 38 [ YLT ]
20:38. and the prophet goeth and standeth for the king on the way, and disguiseth himself with ashes on his eyes.
1 Βασιλέων 20 : 38 [ ERVEN ]
20:38. So the prophet wrapped his face with a cloth. This way no one could see who he was. The prophet went and waited for the king by the road.
1 Βασιλέων 20 : 38 [ WEB ]
20:38. So the prophet departed, and waited for the king by the way, and disguised himself with his headband over his eyes.
1 Βασιλέων 20 : 38 [ KJVP ]
20:38. So the prophet H5030 departed, H1980 and waited H5975 for the king H4428 by H5921 the way, H1870 and disguised himself H2664 with ashes H666 upon H5921 his face. H5869
❮
❯