1 Βασιλέων 2 : 43 [ LXXRP ]
2:43. και G2532 CONJ τι G5100 I-ASN οτι G3754 CONJ ουκ G3364 ADV εφυλαξας G5442 V-AAI-2S τον G3588 T-ASM ορκον G3727 N-ASM κυριου G2962 N-GSM και G2532 CONJ την G3588 T-ASF εντολην G1785 N-ASF ην G3739 R-ASF ενετειλαμην G1781 V-AMI-1S κατα G2596 PREP σου G4771 P-GS
1 Βασιλέων 2 : 43 [ GNTERP ]
1 Βασιλέων 2 : 43 [ GNTBRP ]
1 Βασιλέων 2 : 43 [ GNTWHRP ]
1 Βασιλέων 2 : 43 [ GNTTRP ]
1 Βασιλέων 2 : 43 [ NET ]
2:43. Why then have you broken the oath you made before the LORD and disobeyed the order I gave you?"
1 Βασιλέων 2 : 43 [ NLT ]
2:43. Then why haven't you kept your oath to the LORD and obeyed my command?"
1 Βασιλέων 2 : 43 [ ASV ]
2:43. Why then hast thou not kept the oath of Jehovah, and the commandment that I have charged thee with?
1 Βασιλέων 2 : 43 [ ESV ]
2:43. Why then have you not kept your oath to the LORD and the commandment with which I commanded you?"
1 Βασιλέων 2 : 43 [ KJV ]
2:43. Why then hast thou not kept the oath of the LORD, and the commandment that I have charged thee with?
1 Βασιλέων 2 : 43 [ RSV ]
2:43. Why then have you not kept your oath to the LORD and the commandment with which I charged you?"
1 Βασιλέων 2 : 43 [ RV ]
2:43. Why then hast thou not kept the oath of the LORD, and the commandment that I have charged thee with?
1 Βασιλέων 2 : 43 [ YLT ]
2:43. and wherefore hast thou not kept the oath of Jehovah, and the charge that I charged upon thee?`
1 Βασιλέων 2 : 43 [ ERVEN ]
2:43. So why didn't you obey me? Why did you break your promise?
1 Βασιλέων 2 : 43 [ WEB ]
2:43. Why then have you not kept the oath of Yahweh, and the commandment that I have charged you with?
1 Βασιλέων 2 : 43 [ KJVP ]
2:43. Why H4069 then hast thou not H3808 kept H8104 H853 the oath H7621 of the LORD, H3068 and the commandment H4687 that H834 I have charged H6680 thee H5921 with?
❮
❯