1 Βασιλέων 18 : 38 [ LXXRP ]
18:38. και G2532 CONJ επεσεν G4098 V-AAI-3S πυρ G4442 N-NSN παρα G3844 PREP κυριου G2962 N-GSM εκ G1537 PREP του G3588 T-GSM ουρανου G3772 N-GSM και G2532 CONJ κατεφαγεν G2719 V-AAI-3S το G3588 T-ASN ολοκαυτωμα G3646 N-ASN και G2532 CONJ τας G3588 T-APF σχιδακας N-APF και G2532 CONJ το G3588 T-ASN υδωρ G5204 N-ASN το G3588 T-ASN εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF θααλα N-PRI και G2532 CONJ τους G3588 T-APM λιθους G3037 N-APM και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM χουν N-ASM εξελιξεν V-AAI-3S το G3588 T-ASN πυρ G4442 N-ASN
1 Βασιλέων 18 : 38 [ GNTERP ]
1 Βασιλέων 18 : 38 [ GNTBRP ]
1 Βασιλέων 18 : 38 [ GNTWHRP ]
1 Βασιλέων 18 : 38 [ GNTTRP ]
1 Βασιλέων 18 : 38 [ NET ]
18:38. Then fire from the LORD fell from the sky. It consumed the offering, the wood, the stones, and the dirt, and licked up the water in the trench.
1 Βασιλέων 18 : 38 [ NLT ]
18:38. Immediately the fire of the LORD flashed down from heaven and burned up the young bull, the wood, the stones, and the dust. It even licked up all the water in the trench!
1 Βασιλέων 18 : 38 [ ASV ]
18:38. Then the fire of Jehovah fell, and consumed the burnt-offering, and the wood, and the stones, and the dust, and licked up the water that was in the trench.
1 Βασιλέων 18 : 38 [ ESV ]
18:38. Then the fire of the LORD fell and consumed the burnt offering and the wood and the stones and the dust, and licked up the water that was in the trench.
1 Βασιλέων 18 : 38 [ KJV ]
18:38. Then the fire of the LORD fell, and consumed the burnt sacrifice, and the wood, and the stones, and the dust, and licked up the water that [was] in the trench.
1 Βασιλέων 18 : 38 [ RSV ]
18:38. Then the fire of the LORD fell, and consumed the burnt offering, and the wood, and the stones, and the dust, and licked up the water that was in the trench.
1 Βασιλέων 18 : 38 [ RV ]
18:38. Then the fire of the LORD fell, and consumed the burnt offering, and the wood, and the stones, and the dust, and licked up the water that was in the trench.
1 Βασιλέων 18 : 38 [ YLT ]
18:38. And there falleth a fire of Jehovah, and consumeth the burnt-offering, and the wood, and the stones, and the dust, and the water that [is] in the trench it hath licked up.
1 Βασιλέων 18 : 38 [ ERVEN ]
18:38. Then fire came down from the Lord and burned the sacrifice, the wood, the stones, and the ground around the altar. Then it dried up all the water in the ditch.
1 Βασιλέων 18 : 38 [ WEB ]
18:38. Then the fire of Yahweh fell, and consumed the burnt offering, and the wood, and the stones, and the dust, and licked up the water that was in the trench.
1 Βασιλέων 18 : 38 [ KJVP ]
18:38. Then the fire H784 of the LORD H3068 fell, H5307 and consumed H398 H853 the burnt sacrifice, H5930 and the wood, H6086 and the stones, H68 and the dust, H6083 and licked up H3897 the water H4325 that H834 [was] in the trench. H8585
❮
❯