1 Βασιλέων 13 : 30 [ LXXRP ]
13:30. εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM ταφω G5028 N-DSM εαυτου G1438 D-GSM και G2532 CONJ εκοψαντο G2875 V-AMI-3P αυτον G846 D-ASM ουαι G3759 INJ αδελφε G80 N-VSM
1 Βασιλέων 13 : 30 [ GNTERP ]
1 Βασιλέων 13 : 30 [ GNTBRP ]
1 Βασιλέων 13 : 30 [ GNTWHRP ]
1 Βασιλέων 13 : 30 [ GNTTRP ]
1 Βασιλέων 13 : 30 [ NET ]
13:30. He put the corpse into his own tomb, and they mourned over him, saying, "Ah, my brother!"
1 Βασιλέων 13 : 30 [ NLT ]
13:30. He laid the body in his own grave, crying out in grief, "Oh, my brother!"
1 Βασιλέων 13 : 30 [ ASV ]
13:30. And he laid his body in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my brother!
1 Βασιλέων 13 : 30 [ ESV ]
13:30. And he laid the body in his own grave. And they mourned over him, saying, "Alas, my brother!"
1 Βασιλέων 13 : 30 [ KJV ]
13:30. And he laid his carcase in his own grave; and they mourned over him, [saying,] Alas, my brother!
1 Βασιλέων 13 : 30 [ RSV ]
13:30. And he laid the body in his own grave; and they mourned over him, saying, "Alas, my brother!"
1 Βασιλέων 13 : 30 [ RV ]
13:30. And he laid his carcase in his own grave; and they mourned over him, {cf15i saying}, Alas, my brother!
1 Βασιλέων 13 : 30 [ YLT ]
13:30. and he placeth his carcase in his own grave, and they mourn for him, `Oh, my brother!`
1 Βασιλέων 13 : 30 [ ERVEN ]
13:30. The old prophet buried the man in his own family grave. The old prophet cried for him and said, "Oh, my brother, I am sorry for you."
1 Βασιλέων 13 : 30 [ WEB ]
13:30. He laid his body in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my brother!
1 Βασιλέων 13 : 30 [ KJVP ]
13:30. And he laid H5117 H853 his carcass H5038 in his own grave; H6913 and they mourned H5594 over H5921 him, [saying] , Alas, H1945 my brother H251 !
❮
❯