12:20. και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S ως G3739 CONJ ηκουσεν G191 V-AAI-3S πας G3956 A-NSM ισραηλ G2474 N-PRI οτι G3754 CONJ ανεκαμψεν G344 V-AAI-3S ιεροβοαμ N-PRI εξ G1537 PREP αιγυπτου G125 N-GSF και G2532 CONJ απεστειλαν G649 V-AAI-3P και G2532 CONJ εκαλεσαν G2564 V-AAI-3P αυτον G846 D-ASM εις G1519 PREP την G3588 T-ASF συναγωγην G4864 N-ASF και G2532 CONJ εβασιλευσαν G936 V-AAI-3P αυτον G846 D-ASM επι G1909 PREP ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ην G1510 V-IAI-3S οπισω G3694 PREP οικου G3624 N-GSM δαυιδ N-PRI παρεξ PREP σκηπτρου N-GSN ιουδα G2448 N-PRI και G2532 CONJ βενιαμιν G958 N-PRI μονοι G3441 A-NPM

12:20. When all Israel heard that Jeroboam had returned, they summoned him to the assembly and made him king over all Israel. No one except the tribe of Judah remained loyal to the Davidic dynasty.

12:20. When the people of Israel learned of Jeroboam's return from Egypt, they called an assembly and made him king over all Israel. So only the tribe of Judah remained loyal to the family of David.

12:20. And it came to pass, when all Israel heard that Jeroboam was returned, that they sent and called him unto the congregation, and made him king over all Israel: there was none that followed the house of David, but the tribe of Judah only.

12:20. And when all Israel heard that Jeroboam had returned, they sent and called him to the assembly and made him king over all Israel. There was none that followed the house of David but the tribe of Judah only.

12:20. And it came to pass, when all Israel heard that Jeroboam was come again, that they sent and called him unto the congregation, and made him king over all Israel: there was none that followed the house of David, but the tribe of Judah only.

12:20. And when all Israel heard that Jeroboam had returned, they sent and called him to the assembly and made him king over all Israel. There was none that followed the house of David, but the tribe of Judah only.

12:20. And it came to pass, when all Israel heard that Jeroboam was returned, that they sent and called him unto the congregation, and made him king over all Israel: there was none that followed the house of David, but the tribe of Judah only.

12:20. And it cometh to pass, at all Israel`s hearing that Jeroboam hath returned, that they send and call him unto the company, and cause him to reign over all Israel; none hath been after the house of David save the tribe of Judah alone.

12:20. When all the Israelites heard that Jeroboam had come back, they called him to a meeting and made him king over all Israel. The tribe of Judah was the only tribe that continued to follow the family of David.

12:20. It happened, when all Israel heard that Jeroboam was returned, that they sent and called him to the congregation, and made him king over all Israel: there was none who followed the house of David, but the tribe of Judah only.

12:20. And it came to pass, H1961 when all H3605 Israel H3478 heard H8085 that H3588 Jeroboam H3379 was come again, H7725 that they sent H7971 and called H7121 him unto H413 the congregation, H5712 and made him king H4427 H853 over H5921 all H3605 Israel: H3478 there was H1961 none H3808 that followed H310 the house H1004 of David, H1732 but H2108 the tribe H7626 of Judah H3063 only. H905