Online greek Bible Presentation Sharing - 1-Kings Book, chapter 1, verse 34

1 Βασιλέων 1 : 34 [ LXXRP ]

1:34. και G2532 CONJ χρισατω G5548 V-AAD-3S αυτον G846 D-ASM εκει G1563 ADV σαδωκ G4524 N-PRI ο G3588 T-NSM ιερευς G2409 N-NSM και G2532 CONJ ναθαν G3481 N-PRI ο G3588 T-NSM προφητης G4396 N-NSM εις G1519 PREP βασιλεα G935 N-ASM επι G1909 PREP ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ σαλπισατε G4537 V-AAD-2P κερατινη N-DSF και G2532 CONJ ερειτε V-FAI-2P ζητω G2198 V-AAD-3S ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM σαλωμων N-PRI

1 Βασιλέων 1 : 34 [ GNTERP ]

1 Βασιλέων 1 : 34 [ GNTBRP ]

1 Βασιλέων 1 : 34 [ GNTWHRP ]

1 Βασιλέων 1 : 34 [ GNTTRP ]

1 Βασιλέων 1 : 34 [ NET ]

1:34. There Zadok the priest and Nathan the prophet will anoint him king over Israel; then blow the trumpet and declare, 'Long live King Solomon!'

1 Βασιλέων 1 : 34 [ NLT ]

1:34. There Zadok the priest and Nathan the prophet are to anoint him king over Israel. Blow the ram's horn and shout, 'Long live King Solomon!'

1 Βασιλέων 1 : 34 [ ASV ]

1:34. and let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there king over Israel; and blow ye the trumpet, and say, Long live king Solomon.

1 Βασιλέων 1 : 34 [ ESV ]

1:34. And let Zadok the priest and Nathan the prophet there anoint him king over Israel. Then blow the trumpet and say, 'Long live King Solomon!'

1 Βασιλέων 1 : 34 [ KJV ]

1:34. And let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there king over Israel: and blow ye with the trumpet, and say, God save king Solomon.

1 Βασιλέων 1 : 34 [ RSV ]

1:34. and let Zadok the priest and Nathan the prophet there anoint him king over Israel; then blow the trumpet, and say, `Long live King Solomon!'

1 Βασιλέων 1 : 34 [ RV ]

1:34. and let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there king over Israel: and blow ye with the trumpet, and say, God save king Solomon.

1 Βασιλέων 1 : 34 [ YLT ]

1:34. and anointed him there hath Zadok the priest -- and Nathan the prophet -- for king over Israel, and ye have blown with a trumpet, and said, Let king Solomon live;

1 Βασιλέων 1 : 34 [ ERVEN ]

1:34. There Zadok the priest and Nathan the prophet will anoint him to be the new king of Israel. Blow the trumpet and announce, 'This is the new king, Solomon!'

1 Βασιλέων 1 : 34 [ WEB ]

1:34. and let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there king over Israel; and blow you the trumpet, and say, Long live king Solomon.

1 Βασιλέων 1 : 34 [ KJVP ]

1:34. And let Zadok H6659 the priest H3548 and Nathan H5416 the prophet H5030 anoint H4886 him there H8033 king H4428 over H5921 Israel: H3478 and blow H8628 ye with the trumpet, H7782 and say, H559 God save H2421 king H4428 Solomon. H8010