1 Βασιλέων 1 : 32 [ LXXRP ]
1:32. και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM δαυιδ N-PRI καλεσατε G2564 V-AAD-2P μοι G1473 P-DS σαδωκ G4524 N-PRI τον G3588 T-ASM ιερεα G2409 N-ASM και G2532 CONJ ναθαν G3481 N-PRI τον G3588 T-ASM προφητην G4396 N-ASM και G2532 CONJ βαναιαν N-PRI υιον G5207 N-ASM ιωδαε N-PRI και G2532 CONJ εισηλθον G1525 V-AAI-3P ενωπιον G1799 PREP του G3588 T-GSM βασιλεως G935 N-GSM
1 Βασιλέων 1 : 32 [ GNTERP ]
1 Βασιλέων 1 : 32 [ GNTBRP ]
1 Βασιλέων 1 : 32 [ GNTWHRP ]
1 Βασιλέων 1 : 32 [ GNTTRP ]
1 Βασιλέων 1 : 32 [ NET ]
1:32. King David said, "Summon Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah son of Jehoiada." They came before the king,
1 Βασιλέων 1 : 32 [ NLT ]
1:32. Then King David ordered, "Call Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah son of Jehoiada." When they came into the king's presence,
1 Βασιλέων 1 : 32 [ ASV ]
1:32. And king David said, Call to me Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada. And they came before the king.
1 Βασιλέων 1 : 32 [ ESV ]
1:32. King David said, "Call to me Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada." So they came before the king.
1 Βασιλέων 1 : 32 [ KJV ]
1:32. And king David said, Call me Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada. And they came before the king.
1 Βασιλέων 1 : 32 [ RSV ]
1:32. King David said, "Call to me Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada." So they came before the king.
1 Βασιλέων 1 : 32 [ RV ]
1:32. And king David said, Call me Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada. And they came before the king.
1 Βασιλέων 1 : 32 [ YLT ]
1:32. And king David saith, `Call for me for Zadok the priest, and for Nathan the prophet, and for Benaiah son of Jehoiada;` and they come in before the king.
1 Βασιλέων 1 : 32 [ ERVEN ]
1:32. Then King David said, "Tell Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah son of Jehoiada to come in here." So the three men came in to meet with the king.
1 Βασιλέων 1 : 32 [ WEB ]
1:32. King David said, Call to me Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada. They came before the king.
1 Βασιλέων 1 : 32 [ KJVP ]
1:32. And king H4428 David H1732 said, H559 Call H7121 me Zadok H6659 the priest, H3548 and Nathan H5416 the prophet, H5030 and Benaiah H1141 the son H1121 of Jehoiada. H3077 And they came H935 before H6440 the king. H4428
❮
❯