2 Σαμουήλ 8 : 5 [ LXXRP ]
8:5. και G2532 CONJ παραγινεται G3854 V-PMI-3S συρια G4947 N-NPM δαμασκου G1154 N-GSF βοηθησαι G997 V-AAN τω G3588 T-DSM αδρααζαρ N-PRI βασιλει G935 N-DSM σουβα N-PRI και G2532 CONJ επαταξεν G3960 V-AAI-3S δαυιδ N-PRI εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM συρω G4948 N-DSM εικοσι G1501 N-NUI δυο G1417 N-NUI χιλιαδας G5505 N-APF ανδρων G435 N-GPM
2 Σαμουήλ 8 : 5 [ GNTERP ]
2 Σαμουήλ 8 : 5 [ GNTBRP ]
2 Σαμουήλ 8 : 5 [ GNTWHRP ]
2 Σαμουήλ 8 : 5 [ GNTTRP ]
2 Σαμουήλ 8 : 5 [ NET ]
8:5. The Arameans of Damascus came to help King Hadadezer of Zobah, but David killed 22,000 of the Arameans.
2 Σαμουήλ 8 : 5 [ NLT ]
8:5. When Arameans from Damascus arrived to help King Hadadezer, David killed 22,000 of them.
2 Σαμουήλ 8 : 5 [ ASV ]
8:5. And when the Syrians of Damascus came to succor Hadadezer king of Zobah, David smote of the Syrians two and twenty thousand men.
2 Σαμουήλ 8 : 5 [ ESV ]
8:5. And when the Syrians of Damascus came to help Hadadezer king of Zobah, David struck down 22,000 men of the Syrians.
2 Σαμουήλ 8 : 5 [ KJV ]
8:5. And when the Syrians of Damascus came to succour Hadadezer king of Zobah, David slew of the Syrians two and twenty thousand men.
2 Σαμουήλ 8 : 5 [ RSV ]
8:5. And when the Syrians of Damascus came to help Hadadezer king of Zobah, David slew twenty-two thousand men of the Syrians.
2 Σαμουήλ 8 : 5 [ RV ]
8:5. And when the Syrians of Damascus came to succour Hadadezer king of Zobah, David smote of the Syrians two and twenty thousand men.
2 Σαμουήλ 8 : 5 [ YLT ]
8:5. And Aram of Damascus cometh to give help to Hadadezer king of Zobah, and David smiteth of Aram twenty and two thousand men;
2 Σαμουήλ 8 : 5 [ ERVEN ]
8:5. Arameans from Damascus came to help King Hadadezer of Zobah, but David defeated those 22,000 Arameans.
2 Σαμουήλ 8 : 5 [ WEB ]
8:5. When the Syrians of Damascus came to help Hadadezer king of Zobah, David struck of the Syrians two and twenty thousand men.
2 Σαμουήλ 8 : 5 [ KJVP ]
8:5. And when the Syrians H758 of Damascus H1834 came H935 to succor H5826 Hadadezer H1909 king H4428 of Zobah, H6678 David H1732 slew H5221 of the Syrians H758 two H8147 and twenty H6242 thousand H505 men. H376
❮
❯