2 Σαμουήλ 7 : 13 [ LXXRP ]
7:13. αυτος G846 D-NSM οικοδομησει G3618 V-FAI-3S μοι G1473 P-DS οικον G3624 N-ASM τω G3588 T-DSN ονοματι G3686 N-DSN μου G1473 P-GS και G2532 CONJ ανορθωσω V-FAI-1S τον G3588 T-ASM θρονον G2362 N-ASM αυτου G846 D-GSM εως G2193 CONJ εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αιωνα G165 N-ASM
2 Σαμουήλ 7 : 13 [ GNTERP ]
2 Σαμουήλ 7 : 13 [ GNTBRP ]
2 Σαμουήλ 7 : 13 [ GNTWHRP ]
2 Σαμουήλ 7 : 13 [ GNTTRP ]
2 Σαμουήλ 7 : 13 [ NET ]
7:13. He will build a house for my name, and I will make his dynasty permanent.
2 Σαμουήλ 7 : 13 [ NLT ]
7:13. He is the one who will build a house-- a temple-- for my name. And I will secure his royal throne forever.
2 Σαμουήλ 7 : 13 [ ASV ]
7:13. He shall build a house for my name, and I will establish the throne of his kingdom for ever.
2 Σαμουήλ 7 : 13 [ ESV ]
7:13. He shall build a house for my name, and I will establish the throne of his kingdom forever.
2 Σαμουήλ 7 : 13 [ KJV ]
7:13. He shall build an house for my name, and I will stablish the throne of his kingdom for ever.
2 Σαμουήλ 7 : 13 [ RSV ]
7:13. He shall build a house for my name, and I will establish the throne of his kingdom for ever.
2 Σαμουήλ 7 : 13 [ RV ]
7:13. He shall build an house for my name, and I will establish the throne of his kingdom for ever.
2 Σαμουήλ 7 : 13 [ YLT ]
7:13. He doth build a house for My Name, and I have established the throne of his kingdom unto the age.
2 Σαμουήλ 7 : 13 [ ERVEN ]
7:13. He will build a house for my name, and I will make his kingdom strong forever.
2 Σαμουήλ 7 : 13 [ WEB ]
7:13. He shall build a house for my name, and I will establish the throne of his kingdom forever.
2 Σαμουήλ 7 : 13 [ KJVP ]
7:13. He H1931 shall build H1129 a house H1004 for my name, H8034 and I will establish H3559 H853 the throne H3678 of his kingdom H4467 forever H5704 H5769 .
❮
❯