2 Σαμουήλ 3 : 26 [ LXXRP ]
3:26. και G2532 CONJ ανεστρεψεν G390 V-AAI-3S ιωαβ N-PRI απο G575 PREP του G3588 T-GSM δαυιδ N-PRI και G2532 CONJ απεστειλεν G649 V-AAI-3S αγγελους G32 N-APM οπισω G3694 PREP αβεννηρ N-PRI και G2532 CONJ επιστρεφουσιν G1994 V-PAI-3P αυτον G846 D-ASM απο G575 PREP του G3588 T-GSN φρεατος G5421 N-GSN του G3588 T-GSM σειραμ N-PRI και G2532 CONJ δαυιδ N-PRI ουκ G3364 ADV ηδει V-YAI-3S
2 Σαμουήλ 3 : 26 [ GNTERP ]
2 Σαμουήλ 3 : 26 [ GNTBRP ]
2 Σαμουήλ 3 : 26 [ GNTWHRP ]
2 Σαμουήλ 3 : 26 [ GNTTRP ]
2 Σαμουήλ 3 : 26 [ NET ]
3:26. Then Joab left David and sent messengers after Abner. They brought him back from the well of Sirah. (But David was not aware of it.)
2 Σαμουήλ 3 : 26 [ NLT ]
3:26. Joab then left David and sent messengers to catch up with Abner, asking him to return. They found him at the well of Sirah and brought him back, though David knew nothing about it.
2 Σαμουήλ 3 : 26 [ ASV ]
3:26. And when Joab was come out from David, he sent messengers after Abner, and they brought him back from the well of Sirah: but David knew it not.
2 Σαμουήλ 3 : 26 [ ESV ]
3:26. When Joab came out from David's presence, he sent messengers after Abner, and they brought him back from the cistern of Sirah. But David did not know about it.
2 Σαμουήλ 3 : 26 [ KJV ]
3:26. And when Joab was come out from David, he sent messengers after Abner, which brought him again from the well of Sirah: but David knew [it] not.
2 Σαμουήλ 3 : 26 [ RSV ]
3:26. When Joab came out from David's presence, he sent messengers after Abner, and they brought him back from the cistern of Sirah; but David did not know about it.
2 Σαμουήλ 3 : 26 [ RV ]
3:26. And when Joab was come out from David, he sent messengers after Abner, and they brought him back from the well of Sirah: but David knew it not.
2 Σαμουήλ 3 : 26 [ YLT ]
3:26. And Joab goeth out from David, and sendeth messengers after Abner, and they bring him back from the well of Sirah, and David knew not.
2 Σαμουήλ 3 : 26 [ ERVEN ]
3:26. Joab left David and sent messengers to Abner at the well of Sirah. The messengers brought Abner back, but David did not know this.
2 Σαμουήλ 3 : 26 [ WEB ]
3:26. When Joab was come out from David, he sent messengers after Abner, and they brought him back from the well of Sirah: but David didn\'t know it.
2 Σαμουήλ 3 : 26 [ KJVP ]
3:26. And when Joab H3097 was come out H3318 from H4480 H5973 David, H1732 he sent H7971 messengers H4397 after H310 Abner, H74 which brought him again H7725 H853 from the well H4480 H953 of Sirah: H5626 but David H1732 knew H3045 [it] not. H3808
❮
❯