2 Σαμουήλ 23 : 18 [ LXXRP ]
23:18. και G2532 CONJ αβεσσα N-PRI αδελφος G80 N-NSM ιωαβ N-PRI υιος G5207 N-NSM σαρουιας N-PRI αυτος G846 D-NSM αρχων G757 V-PAPNS εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPM τρισιν G5140 A-DPM και G2532 CONJ αυτος G846 D-NSM εξηγειρεν V-IAI-3S το G3588 T-ASN δορυ N-ASN αυτου G846 D-GSM επι G1909 PREP τριακοσιους G5145 A-APM τραυματιας N-NSM και G2532 CONJ αυτω G846 D-DSM ονομα G3686 N-NSN εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPM τρισιν G5140 A-DPM
2 Σαμουήλ 23 : 18 [ GNTERP ]
2 Σαμουήλ 23 : 18 [ GNTBRP ]
2 Σαμουήλ 23 : 18 [ GNTWHRP ]
2 Σαμουήλ 23 : 18 [ GNTTRP ]
2 Σαμουήλ 23 : 18 [ NET ]
23:18. Abishai son of Zeruiah, the brother of Joab, was head of the three. He killed three hundred men with his spear and gained fame among the three.
2 Σαμουήλ 23 : 18 [ NLT ]
23:18. Abishai son of Zeruiah, the brother of Joab, was the leader of the Thirty. He once used his spear to kill 300 enemy warriors in a single battle. It was by such feats that he became as famous as the Three.
2 Σαμουήλ 23 : 18 [ ASV ]
23:18. And Abishai, the brother of Joab, the son of Zeruiah, was chief of the three. And he lifted up his spear against three hundred and slew them, and had a name among the three.
2 Σαμουήλ 23 : 18 [ ESV ]
23:18. Now Abishai, the brother of Joab, the son of Zeruiah, was chief of the thirty. And he wielded his spear against three hundred men and killed them and won a name beside the three.
2 Σαμουήλ 23 : 18 [ KJV ]
23:18. And Abishai, the brother of Joab, the son of Zeruiah, was chief among three. And he lifted up his spear against three hundred, [and] slew [them,] and had the name among three.
2 Σαμουήλ 23 : 18 [ RSV ]
23:18. Now Abishai, the brother of Joab, the son of Zeruiah, was chief of the thirty. And he wielded his spear against three hundred men and slew them, and won a name beside the three.
2 Σαμουήλ 23 : 18 [ RV ]
23:18. And Abishai, the brother of Joab, the son of Zeruiah, was chief of the three. And he lifted up his spear against three hundred and slew them, and had a name among the three.
2 Σαμουήλ 23 : 18 [ YLT ]
23:18. And Abishai brother of Joab, son of Zeruiah, he [is] head of three, and he is lifting up his spear against three hundred -- wounded, and he hath a name among three.
2 Σαμουήλ 23 : 18 [ ERVEN ]
23:18. Abishai was the brother of Joab son of Zeruiah. Abishai was the leader of the Three Heroes. Abishai used his spear against 300 enemies and killed them. He became as famous as the Three.
2 Σαμουήλ 23 : 18 [ WEB ]
23:18. Abishai, the brother of Joab, the son of Zeruiah, was chief of the three. He lifted up his spear against three hundred and killed them, and had a name among the three.
2 Σαμουήλ 23 : 18 [ KJVP ]
23:18. And Abishai, H52 the brother H251 of Joab, H3097 the son H1121 of Zeruiah, H6870 was chief H7218 among three. H7992 And he H1931 lifted up H5782 H853 his spear H2595 against H5921 three H7969 hundred, H3967 [and] slew H2491 [them] , and had the name H8034 among three. H7969
❮
❯