2 Σαμουήλ 22 : 31 [ LXXRP ]
22:31. ο G3588 T-NSM ισχυρος G2478 A-NSM αμωμος G299 A-NSM η G3588 T-NSF οδος G3598 N-NSF αυτου G846 D-GSM το G3588 T-NSN ρημα G4487 N-NSN κυριου G2962 N-GSM κραταιον G2900 A-ASM πεπυρωμενον G4448 V-RPPNS υπερασπιστης N-NSM εστιν G1510 V-PAI-3S πασιν G3956 A-DPM τοις G3588 T-DPM πεποιθοσιν G3982 V-RAPDP επ G1909 PREP αυτω G846 D-DSM
2 Σαμουήλ 22 : 31 [ GNTERP ]
2 Σαμουήλ 22 : 31 [ GNTBRP ]
2 Σαμουήλ 22 : 31 [ GNTWHRP ]
2 Σαμουήλ 22 : 31 [ GNTTRP ]
2 Σαμουήλ 22 : 31 [ NET ]
22:31. The one true God acts in a faithful manner; the LORD's promise is reliable; he is a shield to all who take shelter in him.
2 Σαμουήλ 22 : 31 [ NLT ]
22:31. "God's way is perfect. All the LORD's promises prove true. He is a shield for all who look to him for protection.
2 Σαμουήλ 22 : 31 [ ASV ]
22:31. As for God, his way is perfect: The word of Jehovah is tried; He is a shield unto all them that take refuge in him.
2 Σαμουήλ 22 : 31 [ ESV ]
22:31. This God- his way is perfect; the word of the LORD proves true; he is a shield for all those who take refuge in him.
2 Σαμουήλ 22 : 31 [ KJV ]
22:31. [As for] God, his way [is] perfect; the word of the LORD [is] tried: he [is] a buckler to all them that trust in him.
2 Σαμουήλ 22 : 31 [ RSV ]
22:31. This God -- his way is perfect; the promise of the LORD proves true; he is a shield for all those who take refuge in him.
2 Σαμουήλ 22 : 31 [ RV ]
22:31. As for God, his way is perfect: the word of the LORD is tried; he is a shield unto all them that trust in him.
2 Σαμουήλ 22 : 31 [ YLT ]
22:31. God! Perfect [is] His way, The saying of Jehovah is tried, A shield He [is] to all those trusting in Him.
2 Σαμουήλ 22 : 31 [ ERVEN ]
22:31. God's way is perfect. The Lord's promise always proves to be true. He protects those who trust him.
2 Σαμουήλ 22 : 31 [ WEB ]
22:31. As for God, his way is perfect: The word of Yahweh is tried; He is a shield to all those who take refuge in him.
2 Σαμουήλ 22 : 31 [ KJVP ]
22:31. [As] [for] God, H410 his way H1870 [is] perfect; H8549 the word H565 of the LORD H3068 [is] tried: H6884 he H1931 [is] a buckler H4043 to all H3605 them that trust H2620 in him.
❮
❯