2 Σαμουήλ 20 : 2 [ LXXRP ]
20:2. και G2532 CONJ ανεβη G305 V-AAI-3S πας G3956 A-NSM ανηρ G435 N-NSM ισραηλ G2474 N-PRI απο G575 PREP οπισθεν ADV δαυιδ N-PRI οπισω G3694 ADV σαβεε N-PRI υιου G5207 N-GSM βοχορι N-PRI και G2532 CONJ ανηρ G435 N-NSM ιουδα G2448 N-PRI εκολληθη G2853 V-API-3S τω G3588 T-DSM βασιλει G935 N-DSM αυτων G846 D-GPM απο G575 PREP του G3588 T-GSM ιορδανου G2446 N-GSM και G2532 CONJ εως G2193 CONJ ιερουσαλημ G2419 N-PRI
2 Σαμουήλ 20 : 2 [ GNTERP ]
2 Σαμουήλ 20 : 2 [ GNTBRP ]
2 Σαμουήλ 20 : 2 [ GNTWHRP ]
2 Σαμουήλ 20 : 2 [ GNTTRP ]
2 Σαμουήλ 20 : 2 [ NET ]
20:2. So all the men of Israel deserted David and followed Sheba son of Bicri. But the men of Judah stuck by their king all the way from the Jordan River to Jerusalem.
2 Σαμουήλ 20 : 2 [ NLT ]
20:2. So all the men of Israel deserted David and followed Sheba son of Bicri. But the men of Judah stayed with their king and escorted him from the Jordan River to Jerusalem.
2 Σαμουήλ 20 : 2 [ ASV ]
20:2. So all the men of Israel went up from following David, and followed Sheba the son of Bichri; but the men of Judah clave unto their king, from the Jordan even to Jerusalem.
2 Σαμουήλ 20 : 2 [ ESV ]
20:2. So all the men of Israel withdrew from David and followed Sheba the son of Bichri. But the men of Judah followed their king steadfastly from the Jordan to Jerusalem.
2 Σαμουήλ 20 : 2 [ KJV ]
20:2. So every man of Israel went up from after David, [and] followed Sheba the son of Bichri: but the men of Judah clave unto their king, from Jordan even to Jerusalem.
2 Σαμουήλ 20 : 2 [ RSV ]
20:2. So all the men of Israel withdrew from David, and followed Sheba the son of Bichri; but the men of Judah followed their king steadfastly from the Jordan to Jerusalem.
2 Σαμουήλ 20 : 2 [ RV ]
20:2. So all the men of Israel went up from following David, and followed Sheba the son of Bichri: but the men of Judah clave unto their king, from Jordan even to Jerusalem.
2 Σαμουήλ 20 : 2 [ YLT ]
20:2. And every man of Israel goeth up from after David, after Sheba son of Bichri, and the men of Judah have cleaved to their king, from the Jordan even unto Jerusalem.
2 Σαμουήλ 20 : 2 [ ERVEN ]
20:2. So all the Israelites left David and followed Sheba son of Bicri. But the people from Judah stayed with their king all the way from the Jordan River to Jerusalem.
2 Σαμουήλ 20 : 2 [ WEB ]
20:2. So all the men of Israel went up from following David, and followed Sheba the son of Bichri; but the men of Judah joined with their king, from the Jordan even to Jerusalem.
2 Σαμουήλ 20 : 2 [ KJVP ]
20:2. So every H3605 man H376 of Israel H3478 went up H5927 from after H4480 H310 David, H1732 [and] followed H310 Sheba H7652 the son H1121 of Bichri: H1075 but the men H376 of Judah H3063 cleaved H1692 unto their king, H4428 from H4480 Jordan H3383 even to H5704 Jerusalem. H3389
❮
❯