2 Σαμουήλ 2 : 9 [ LXXRP ]
2:9. και G2532 CONJ εβασιλευσεν G936 V-AAI-3S αυτον G846 D-ASM επι G1909 PREP την G3588 T-ASF γαλααδιτιν N-PRI και G2532 CONJ επι G1909 PREP τον G3588 T-ASM θασιρι N-PRI και G2532 CONJ επι G1909 PREP τον G3588 T-ASM ιεζραελ N-PRI και G2532 CONJ επι G1909 PREP τον G3588 T-ASM εφραιμ G2187 N-PRI και G2532 CONJ επι G1909 PREP τον G3588 T-ASM βενιαμιν G958 N-PRI και G2532 CONJ επι G1909 PREP παντα G3956 A-ASM ισραηλ G2474 N-PRI
2 Σαμουήλ 2 : 9 [ GNTERP ]
2 Σαμουήλ 2 : 9 [ GNTBRP ]
2 Σαμουήλ 2 : 9 [ GNTWHRP ]
2 Σαμουήλ 2 : 9 [ GNTTRP ]
2 Σαμουήλ 2 : 9 [ NET ]
2:9. He appointed him king over Gilead, the Geshurites, Jezreel, Ephraim, Benjamin, and all Israel.
2 Σαμουήλ 2 : 9 [ NLT ]
2:9. There he proclaimed Ishbosheth king over Gilead, Jezreel, Ephraim, Benjamin, the land of the Ashurites, and all the rest of Israel.
2 Σαμουήλ 2 : 9 [ ASV ]
2:9. and he made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.
2 Σαμουήλ 2 : 9 [ ESV ]
2:9. and he made him king over Gilead and the Ashurites and Jezreel and Ephraim and Benjamin and all Israel.
2 Σαμουήλ 2 : 9 [ KJV ]
2:9. And made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.
2 Σαμουήλ 2 : 9 [ RSV ]
2:9. and he made him king over Gilead and the Ashurites and Jezreel and Ephraim and Benjamin and all Israel.
2 Σαμουήλ 2 : 9 [ RV ]
2:9. and he made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.
2 Σαμουήλ 2 : 9 [ YLT ]
2:9. and causeth him to reign over Gilead, and over the Ashurite, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over Israel -- all of it.
2 Σαμουήλ 2 : 9 [ ERVEN ]
2:9. and made him king of Gilead, Asher, Jezreel, Ephraim, Benjamin, and all Israel.
2 Σαμουήλ 2 : 9 [ WEB ]
2:9. and he made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.
2 Σαμουήλ 2 : 9 [ KJVP ]
2:9. And made him king H4427 over H413 Gilead, H1568 and over H413 the Ashurites, H843 and over H413 Jezreel, H3157 and over H5921 Ephraim, H669 and over H5921 Benjamin, H1144 and over H5921 all H3605 Israel. H3478
❮
❯