2 Σαμουήλ 19 : 1 [ LXXRP ]
19:1. και G2532 CONJ ανηγγελη G312 V-API-3S τω G3588 T-DSM ιωαβ N-PRI λεγοντες G3004 V-PAPNP ιδου G2400 INJ ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM κλαιει G2799 V-PAI-3S και G2532 CONJ πενθει G3996 V-PAI-3S επι G1909 PREP αβεσσαλωμ N-PRI
2 Σαμουήλ 19 : 1 [ GNTERP ]
2 Σαμουήλ 19 : 1 [ GNTBRP ]
2 Σαμουήλ 19 : 1 [ GNTWHRP ]
2 Σαμουήλ 19 : 1 [ GNTTRP ]
2 Σαμουήλ 19 : 1 [ NET ]
19:1. Joab was told, "The king is weeping and mourning over Absalom."
2 Σαμουήλ 19 : 1 [ NLT ]
19:1. Word soon reached Joab that the king was weeping and mourning for Absalom.
2 Σαμουήλ 19 : 1 [ ASV ]
19:1. And it was told Joab, Behold, the king weepeth and mourneth for Absalom.
2 Σαμουήλ 19 : 1 [ ESV ]
19:1. It was told Joab, "Behold, the king is weeping and mourning for Absalom."
2 Σαμουήλ 19 : 1 [ KJV ]
19:1. And it was told Joab, Behold, the king weepeth and mourneth for Absalom.
2 Σαμουήλ 19 : 1 [ RSV ]
19:1. It was told Joab, "Behold, the king is weeping and mourning for Absalom."
2 Σαμουήλ 19 : 1 [ RV ]
19:1. And it was told Joab, Behold, the king weepeth and mourneth for Absalom.
2 Σαμουήλ 19 : 1 [ YLT ]
19:1. And it is declared to Joab, `Lo, the king is weeping and mourning for Absalom;`
2 Σαμουήλ 19 : 1 [ ERVEN ]
19:1. People told Joab what had happened, "Look, the king is crying and mourning for Absalom."
2 Σαμουήλ 19 : 1 [ WEB ]
19:1. It was told Joab, Behold, the king weeps and mourns for Absalom.
2 Σαμουήλ 19 : 1 [ KJVP ]
19:1. And it was told H5046 Joab, H3097 Behold, H2009 the king H4428 weepeth H1058 and mourneth H56 for H5921 Absalom. H53
❮
❯