2 Σαμουήλ 17 : 24 [ LXXRP ]
17:24. και G2532 CONJ δαυιδ N-PRI διηλθεν G1330 V-AAI-3S εις G1519 PREP μαναιμ N-PRI και G2532 CONJ αβεσσαλωμ N-PRI διεβη G1224 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM ιορδανην G2446 N-ASM αυτος G846 D-NSM και G2532 CONJ πας G3956 A-NSM ανηρ G435 N-NSM ισραηλ G2474 N-PRI μετ G3326 PREP αυτου G846 D-GSM
2 Σαμουήλ 17 : 24 [ GNTERP ]
2 Σαμουήλ 17 : 24 [ GNTBRP ]
2 Σαμουήλ 17 : 24 [ GNTWHRP ]
2 Σαμουήλ 17 : 24 [ GNTTRP ]
2 Σαμουήλ 17 : 24 [ NET ]
17:24. Meanwhile David had gone to Mahanaim, while Absalom and all the men of Israel had crossed the Jordan River.
2 Σαμουήλ 17 : 24 [ NLT ]
17:24. David soon arrived at Mahanaim. By now, Absalom had mobilized the entire army of Israel and was leading his troops across the Jordan River.
2 Σαμουήλ 17 : 24 [ ASV ]
17:24. Then David came to Mahanaim. And Absalom passed over the Jordan, he and all the men of Israel with him.
2 Σαμουήλ 17 : 24 [ ESV ]
17:24. Then David came to Mahanaim. And Absalom crossed the Jordan with all the men of Israel.
2 Σαμουήλ 17 : 24 [ KJV ]
17:24. Then David came to Mahanaim. And Absalom passed over Jordan, he and all the men of Israel with him.
2 Σαμουήλ 17 : 24 [ RSV ]
17:24. Then David came to Mahanaim. And Absalom crossed the Jordan with all the men of Israel.
2 Σαμουήλ 17 : 24 [ RV ]
17:24. Then David came to Mahanaim. And Absalom passed over Jordan, he and all the men of Israel with him.
2 Σαμουήλ 17 : 24 [ YLT ]
17:24. And David came to Mahanaim, and Absalom passed over the Jordan, he and all the men of Israel with him;
2 Σαμουήλ 17 : 24 [ ERVEN ]
17:24. David arrived at Mahanaim just as Absalom and the Israelites who were with him crossed over the Jordan River.
2 Σαμουήλ 17 : 24 [ WEB ]
17:24. Then David came to Mahanaim. Absalom passed over the Jordan, he and all the men of Israel with him.
2 Σαμουήλ 17 : 24 [ KJVP ]
17:24. Then David H1732 came H935 to Mahanaim. H4266 And Absalom H53 passed over H5674 H853 Jordan, H3383 he H1931 and all H3605 the men H376 of Israel H3478 with H5973 him.
❮
❯