2 Σαμουήλ 15 : 29 [ LXXRP ]
15:29. και G2532 CONJ απεστρεψεν G654 V-AAI-3S σαδωκ G4524 N-PRI και G2532 CONJ αβιαθαρ G8 N-PRI την G3588 T-ASF κιβωτον G2787 N-ASF εις G1519 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI και G2532 CONJ εκαθισεν G2523 V-AAI-3S εκει G1563 ADV
2 Σαμουήλ 15 : 29 [ GNTERP ]
2 Σαμουήλ 15 : 29 [ GNTBRP ]
2 Σαμουήλ 15 : 29 [ GNTWHRP ]
2 Σαμουήλ 15 : 29 [ GNTTRP ]
2 Σαμουήλ 15 : 29 [ NET ]
15:29. So Zadok and Abiathar took the ark of God back to Jerusalem and remained there.
2 Σαμουήλ 15 : 29 [ NLT ]
15:29. So Zadok and Abiathar took the Ark of God back to the city and stayed there.
2 Σαμουήλ 15 : 29 [ ASV ]
15:29. Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they abode there.
2 Σαμουήλ 15 : 29 [ ESV ]
15:29. So Zadok and Abiathar carried the ark of God back to Jerusalem, and they remained there.
2 Σαμουήλ 15 : 29 [ KJV ]
15:29. Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they tarried there.
2 Σαμουήλ 15 : 29 [ RSV ]
15:29. So Zadok and Abiathar carried the ark of God back to Jerusalem; and they remained there.
2 Σαμουήλ 15 : 29 [ RV ]
15:29. Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they abode there.
2 Σαμουήλ 15 : 29 [ YLT ]
15:29. And Zadok taketh back -- and Abiathar -- the ark of God to Jerusalem, and they abide there.
2 Σαμουήλ 15 : 29 [ ERVEN ]
15:29. So Zadok and Abiathar took God's Holy Box back to Jerusalem and stayed there.
2 Σαμουήλ 15 : 29 [ WEB ]
15:29. Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they abode there.
2 Σαμουήλ 15 : 29 [ KJVP ]
15:29. Zadok H6659 therefore and Abiathar H54 carried H7725 H853 the ark H727 of God H430 again to Jerusalem: H3389 and they tarried H3427 there. H8033
❮
❯