2 Σαμουήλ 14 : 3 [ LXXRP ]
14:3. και G2532 CONJ ελευση G2064 V-FMI-2S προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM βασιλεα G935 N-ASM και G2532 CONJ λαλησεις G2980 V-FAI-2S προς G4314 PREP αυτον G846 D-ASM κατα G2596 PREP το G3588 T-ASN ρημα G4487 N-ASN τουτο G3778 D-ASN και G2532 CONJ εθηκεν G5087 V-AAI-3S ιωαβ N-PRI τους G3588 T-APM λογους G3056 N-APM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN στοματι G4750 N-DSN αυτης G846 D-GSF
2 Σαμουήλ 14 : 3 [ GNTERP ]
2 Σαμουήλ 14 : 3 [ GNTBRP ]
2 Σαμουήλ 14 : 3 [ GNTWHRP ]
2 Σαμουήλ 14 : 3 [ GNTTRP ]
2 Σαμουήλ 14 : 3 [ NET ]
14:3. Go to the king and speak to him in the following fashion." Then Joab told her what to say.
2 Σαμουήλ 14 : 3 [ NLT ]
14:3. Then go to the king and tell him the story I am about to tell you." Then Joab told her what to say.
2 Σαμουήλ 14 : 3 [ ASV ]
14:3. and go in to the king, and speak on this manner unto him. So Joab put the words in her mouth.
2 Σαμουήλ 14 : 3 [ ESV ]
14:3. Go to the king and speak thus to him." So Joab put the words in her mouth.
2 Σαμουήλ 14 : 3 [ KJV ]
14:3. And come to the king, and speak on this manner unto him. So Joab put the words in her mouth.
2 Σαμουήλ 14 : 3 [ RSV ]
14:3. and go to the king, and speak thus to him." So Joab put the words in her mouth.
2 Σαμουήλ 14 : 3 [ RV ]
14:3. and go in to the king, and speak on this manner unto him. So Joab put the words in her mouth.
2 Σαμουήλ 14 : 3 [ YLT ]
14:3. and thou hast gone unto the king, and spoken unto him, according to this word;` and Joab putteth the words into her mouth.
2 Σαμουήλ 14 : 3 [ ERVEN ]
14:3. Go to the king and talk to him using these words that I tell you." Then Joab told the wise woman what to say.
2 Σαμουήλ 14 : 3 [ WEB ]
14:3. and go in to the king, and speak on this manner to him. So Joab put the words in her mouth.
2 Σαμουήλ 14 : 3 [ KJVP ]
14:3. And come H935 to H413 the king, H4428 and speak H1696 on H413 this H2088 manner H1697 unto H413 him . So Joab H3097 put H7760 H853 the words H1697 in her mouth. H6310
❮
❯