2 Σαμουήλ 11 : 7 [ LXXRP ]
11:7. και G2532 CONJ παραγινεται G3854 V-PMI-3S ουριας G3774 N-PRI και G2532 CONJ εισηλθεν G1525 V-AAI-3S προς G4314 PREP αυτον G846 D-ASM και G2532 CONJ επηρωτησεν V-AAI-3S δαυιδ N-PRI εις G1519 PREP ειρηνην G1515 N-ASF ιωαβ N-PRI και G2532 CONJ εις G1519 PREP ειρηνην G1515 N-ASF του G3588 T-GSM λαου G2992 N-GSM και G2532 CONJ εις G1519 PREP ειρηνην G1515 N-ASF του G3588 T-GSM πολεμου G4171 N-GSM
2 Σαμουήλ 11 : 7 [ GNTERP ]
2 Σαμουήλ 11 : 7 [ GNTBRP ]
2 Σαμουήλ 11 : 7 [ GNTWHRP ]
2 Σαμουήλ 11 : 7 [ GNTTRP ]
2 Σαμουήλ 11 : 7 [ NET ]
11:7. When Uriah came to him, David asked about how Joab and the army were doing and how the campaign was going.
2 Σαμουήλ 11 : 7 [ NLT ]
11:7. When Uriah arrived, David asked him how Joab and the army were getting along and how the war was progressing.
2 Σαμουήλ 11 : 7 [ ASV ]
11:7. And when Uriah was come unto him, David asked of him how Joab did, and how the people fared, and how the war prospered.
2 Σαμουήλ 11 : 7 [ ESV ]
11:7. When Uriah came to him, David asked how Joab was doing and how the people were doing and how the war was going.
2 Σαμουήλ 11 : 7 [ KJV ]
11:7. And when Uriah was come unto him, David demanded [of him] how Joab did, and how the people did, and how the war prospered.
2 Σαμουήλ 11 : 7 [ RSV ]
11:7. When Uriah came to him, David asked how Joab was doing, and how the people fared, and how the war prospered.
2 Σαμουήλ 11 : 7 [ RV ]
11:7. And when Uriah was come unto him, David asked of him how Joab did, and how the people fared, and how the war prospered.
2 Σαμουήλ 11 : 7 [ YLT ]
11:7. and Uriah cometh unto him, and David asketh of the prosperity of Joab, and of the prosperity of the people, and of the prosperity of the war.
2 Σαμουήλ 11 : 7 [ ERVEN ]
11:7. When Uriah came, David asked him how Joab was, how the soldiers were, and how the war was going.
2 Σαμουήλ 11 : 7 [ WEB ]
11:7. When Uriah was come to him, David asked of him how Joab did, and how the people fared, and how the war prospered.
2 Σαμουήλ 11 : 7 [ KJVP ]
11:7. And when Uriah H223 was come H935 unto H413 him, David H1732 demanded H7592 [of] [him] how Joab H3097 did, H7965 and how the people H5971 did, H7965 and how the war H4421 prospered. H7965
❮
❯