9:16. και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S το G3588 T-NSN τοξον G5115 N-NSN μου G1473 P-GS εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF νεφελη G3507 N-DSF και G2532 CONJ οψομαι G3708 V-FMI-1S του G3588 T-GSN μνησθηναι G3403 V-APN διαθηκην G1242 N-ASF αιωνιον G166 A-ASF ανα G303 PREP μεσον G3319 A-ASM εμου G1473 P-GS και G2532 CONJ ανα G303 PREP μεσον G3319 A-ASM πασης G3956 A-GSF ψυχης G5590 N-GSF ζωσης G2198 V-PAPGS εν G1722 PREP παση G3956 A-DSF σαρκι G4561 N-DSF η G3739 R-NSF εστιν G1510 V-PAI-3S επι G1909 PREP της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF

9:16. When the rainbow is in the clouds, I will notice it and remember the perpetual covenant between God and all living creatures of all kinds that are on the earth."

9:16. When I see the rainbow in the clouds, I will remember the eternal covenant between God and every living creature on earth."

9:16. And the bow shall be in the cloud; and I will look upon it, that I may remember the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that is upon the earth.

9:16. When the bow is in the clouds, I will see it and remember the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that is on the earth."

9:16. And the bow shall be in the cloud; and I will look upon it, that I may remember the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that [is] upon the earth.

9:16. When the bow is in the clouds, I will look upon it and remember the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that is upon the earth."

9:16. And the bow shall be in the cloud; and I will look upon it, that I may remember the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that is upon the earth.

9:16. and the bow hath been in the cloud, and I have seen it -- to remember the covenant age-during between God and every living creature among all flesh which [is] on the earth.`

9:16. When I look and see the rainbow in the clouds, I will remember the agreement that continues forever. I will remember the agreement between me and every living thing on the earth."

9:16. The rainbow will be in the cloud. I will look at it, that I may remember the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that is on the earth."

9:16. And the bow H7198 shall be H1961 in the cloud; H6051 and I will look upon H7200 it , that I may remember H2142 the everlasting H5769 covenant H1285 between H996 God H430 and every H3605 living H2416 creature H5315 of all H3605 flesh H1320 that H834 [is] upon H5921 the earth. H776