Γένεση 8 : 5 [ LXXRP ]
8:5. το G3588 T-NSN δε G1161 PRT υδωρ G5204 N-NSN πορευομενον G4198 V-PMPAS ηλαττονουτο G1641 V-IMI-3S εως G2193 PREP του G3588 T-GSM δεκατου G1182 A-GSM μηνος G3303 N-GSM εν G1722 PREP δε G1161 PRT τω G3588 T-DSM ενδεκατω G1734 A-DSM μηνι G3303 N-DSM τη G3588 T-DSF πρωτη G4413 A-DSFS του G3588 T-GSM μηνος G3303 N-GSM ωφθησαν G3708 V-API-3P αι G3588 T-NPF κεφαλαι G2776 N-NPF των G3588 T-GPN ορεων G3735 N-GPN
Γένεση 8 : 5 [ NET ]
8:5. The waters kept on receding until the tenth month. On the first day of the tenth month, the tops of the mountains became visible.
Γένεση 8 : 5 [ NLT ]
8:5. Two and a half months later, as the waters continued to go down, other mountain peaks became visible.
Γένεση 8 : 5 [ ASV ]
8:5. And the waters decreased continually until the tenth month: in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen.
Γένεση 8 : 5 [ ESV ]
8:5. And the waters continued to abate until the tenth month; in the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains were seen.
Γένεση 8 : 5 [ KJV ]
8:5. And the waters decreased continually until the tenth month: in the tenth [month,] on the first [day] of the month, were the tops of the mountains seen.
Γένεση 8 : 5 [ RSV ]
8:5. And the waters continued to abate until the tenth month; in the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains were seen.
Γένεση 8 : 5 [ RV ]
8:5. And the waters decreased continually until the tenth month: in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen.
Γένεση 8 : 5 [ YLT ]
8:5. and the waters have been going and becoming lacking till the tenth month; in the tenth [month], on the first of the month, appeared the heads of the mountains.
Γένεση 8 : 5 [ ERVEN ]
8:5. The water continued to go down, and by the first day of the tenth month, the tops of the mountains were above the water.
Γένεση 8 : 5 [ WEB ]
8:5. The waters receded continually until the tenth month. In the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains were seen.
Γένεση 8 : 5 [ KJVP ]
8:5. And the waters H4325 decreased H2637 continually H1961 H1980 until H5704 the tenth H6224 month: H2320 in the tenth H6224 [month] , on the first H259 [day] of the month, H2320 were the tops H7218 of the mountains H2022 seen. H7200
❮
❯