Γένεση 8 : 22 [ LXXRP ]
8:22. πασας G3956 A-APF τας G3588 T-APF ημερας G2250 N-APF της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF σπερμα G4690 N-NSN και G2532 CONJ θερισμος G2326 N-NSM ψυχος G5592 N-NSN και G2532 CONJ καυμα G2738 N-NSN θερος G2330 N-NSN και G2532 CONJ εαρ N-NSN ημεραν G2250 N-ASF και G2532 CONJ νυκτα G3571 N-ASF ου G3364 ADV καταπαυσουσιν G2664 V-FAI-3P
Γένεση 8 : 22 [ GNTERP ]
Γένεση 8 : 22 [ GNTBRP ]
Γένεση 8 : 22 [ GNTWHRP ]
Γένεση 8 : 22 [ GNTTRP ]
Γένεση 8 : 22 [ NET ]
8:22. "While the earth continues to exist, planting time and harvest, cold and heat, summer and winter, and day and night will not cease."
Γένεση 8 : 22 [ NLT ]
8:22. As long as the earth remains, there will be planting and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night."
Γένεση 8 : 22 [ ASV ]
8:22. While the earth remaineth, seedtime and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease.
Γένεση 8 : 22 [ ESV ]
8:22. While the earth remains, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night, shall not cease."
Γένεση 8 : 22 [ KJV ]
8:22. While the earth remaineth, seedtime and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease.
Γένεση 8 : 22 [ RSV ]
8:22. While the earth remains, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night, shall not cease."
Γένεση 8 : 22 [ RV ]
8:22. While the earth remaineth, seedtime and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease.
Γένεση 8 : 22 [ YLT ]
8:22. during all days of the earth, seed-time and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night, do not cease.`
Γένεση 8 : 22 [ ERVEN ]
8:22. As long as the earth continues, there will always be a time for planting and a time for harvest. There will always be cold and hot, summer and winter, day and night on earth."
Γένεση 8 : 22 [ WEB ]
8:22. While the earth remains, seed time and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease."
Γένεση 8 : 22 [ KJVP ]
8:22. While H5750 the earth H776 remaineth H3605 H3117 , seedtime H2233 and harvest, H7105 and cold H7120 and heat, H2527 and summer H7019 and winter, H2779 and day H3117 and night H3915 shall not H3808 cease. H7673

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP