Γένεση 7 : 21 [ LXXRP ]
7:21. και G2532 CONJ απεθανεν G599 V-AAI-3S πασα G3956 A-NSF σαρξ G4561 N-NSF κινουμενη G2795 V-PMPNS επι G1909 PREP της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF των G3588 T-GPN πετεινων G4071 N-GPN και G2532 CONJ των G3588 T-GPN κτηνων G2934 N-GPN και G2532 CONJ των G3588 T-GPN θηριων G2342 N-GPN και G2532 CONJ παν G3956 A-NSN ερπετον G2062 N-NSN κινουμενον G2795 V-PMPAS επι G1909 PREP της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF και G2532 CONJ πας G3956 A-NSM ανθρωπος G444 N-NSM
Γένεση 7 : 21 [ GNTERP ]
Γένεση 7 : 21 [ GNTBRP ]
Γένεση 7 : 21 [ GNTWHRP ]
Γένεση 7 : 21 [ GNTTRP ]
Γένεση 7 : 21 [ NET ]
7:21. And all living things that moved on the earth died, including the birds, domestic animals, wild animals, all the creatures that swarm over the earth, and all humankind.
Γένεση 7 : 21 [ NLT ]
7:21. All the living things on earth died-- birds, domestic animals, wild animals, small animals that scurry along the ground, and all the people.
Γένεση 7 : 21 [ ASV ]
7:21. And all flesh died that moved upon the earth, both birds, and cattle, and beasts, and every creeping thing that creepeth upon the earth, and every man:
Γένεση 7 : 21 [ ESV ]
7:21. And all flesh died that moved on the earth, birds, livestock, beasts, all swarming creatures that swarm on the earth, and all mankind.
Γένεση 7 : 21 [ KJV ]
7:21. And all flesh died that moved upon the earth, both of fowl, and of cattle, and of beast, and of every creeping thing that creepeth upon the earth, and every man:
Γένεση 7 : 21 [ RSV ]
7:21. And all flesh died that moved upon the earth, birds, cattle, beasts, all swarming creatures that swarm upon the earth, and every man;
Γένεση 7 : 21 [ RV ]
7:21. And all flesh died that moved upon the earth, both fowl, and cattle, and beast, and every creeping thing that creepeth upon the earth, and every man:
Γένεση 7 : 21 [ YLT ]
7:21. and expire doth all flesh that is moving on the earth, among fowl, and among cattle, and among beasts, and among all the teeming things which are teeming on the earth, and all mankind;
Γένεση 7 : 21 [ ERVEN ]
7:21. Every living thing on earth died— every man and woman, every bird, and every kind of animal. All the many kinds of animals and all the things that crawl on the ground died. Every living, breathing thing on dry land died.
Γένεση 7 : 21 [ WEB ]
7:21. All flesh died that moved on the earth, including birds, cattle, animals, every creeping thing that creeps on the earth, and every man.
Γένεση 7 : 21 [ KJVP ]
7:21. And all H3605 flesh H1320 died H1478 that moved H7430 upon H5921 the earth, H776 both of fowl, H5775 and of cattle, H929 and of beast, H2416 and of every H3605 creeping thing H8318 that creepeth H8317 upon H5921 the earth, H776 and every H3605 man: H120

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP