7:17. και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S ο G3588 T-NSM κατακλυσμος G2627 N-NSM τεσσαρακοντα G5062 N-NUI ημερας G2250 N-APF και G2532 CONJ τεσσαρακοντα G5062 N-NUI νυκτας G3571 N-APF επι G1909 PREP της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF και G2532 CONJ επληθυνθη G4129 V-API-3S το G3588 T-NSN υδωρ G5204 N-NSN και G2532 CONJ επηρεν V-AAI-3S την G3588 T-ASF κιβωτον G2787 N-ASF και G2532 CONJ υψωθη G5312 V-API-3S απο G575 PREP της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF

7:17. The flood engulfed the earth for forty days. As the waters increased, they lifted the ark and raised it above the earth.

7:17. For forty days the floodwaters grew deeper, covering the ground and lifting the boat high above the earth.

7:17. And the flood was forty days upon the earth; and the waters increased, and bare up the ark, and it was lifted up above the earth.

7:17. The flood continued forty days on the earth. The waters increased and bore up the ark, and it rose high above the earth.

7:17. And the flood was forty days upon the earth; and the waters increased, and bare up the ark, and it was lift up above the earth.

7:17. The flood continued forty days upon the earth; and the waters increased, and bore up the ark, and it rose high above the earth.

7:17. And the flood was forty days upon the earth; and the waters increased, and bare up the ark, and it was lift up above the earth.

7:17. And the deluge is forty days on the earth, and the waters multiply, and lift up the ark, and it is raised up from off the earth;

7:17. Water flooded the earth for 40 days. The water began rising and lifted the boat off the ground.

7:17. The flood was forty days on the earth. The waters increased, and lifted up the ark, and it was lifted up above the earth.

7:17. And the flood H3999 was H1961 forty H705 days H3117 upon H5921 the earth; H776 and the waters H4325 increased, H7235 and bore up H5375 H853 the ark, H8392 and it was lifted up H7311 above H4480 H5921 the earth. H776