Γένεση 6 : 2 [ LXXRP ]
6:2. ιδοντες G3708 V-AAPNP δε G1161 PRT οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM τας G3588 T-APF θυγατερας G2364 N-APF των G3588 T-GPM ανθρωπων G444 N-GPM οτι G3754 CONJ καλαι G2570 A-NPF εισιν G1510 V-PAI-3P ελαβον G2983 V-AAI-3P εαυτοις G1438 D-DPM γυναικας G1135 N-APF απο G575 PREP πασων G3956 A-GPF ων G3739 R-GPF εξελεξαντο V-AMI-3P
Γένεση 6 : 2 [ NET ]
6:2. the sons of God saw that the daughters of humankind were beautiful. Thus they took wives for themselves from any they chose.
Γένεση 6 : 2 [ NLT ]
6:2. The sons of God saw the beautiful women and took any they wanted as their wives.
Γένεση 6 : 2 [ ASV ]
6:2. that the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all that they chose.
Γένεση 6 : 2 [ ESV ]
6:2. the sons of God saw that the daughters of man were attractive. And they took as their wives any they chose.
Γένεση 6 : 2 [ KJV ]
6:2. That the sons of God saw the daughters of men that they [were] fair; and they took them wives of all which they chose.
Γένεση 6 : 2 [ RSV ]
6:2. the sons of God saw that the daughters of men were fair; and they took to wife such of them as they chose.
Γένεση 6 : 2 [ RV ]
6:2. that the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all that they chose.
Γένεση 6 : 2 [ YLT ]
6:2. and sons of God see the daughters of men that they [are] fair, and they take to themselves women of all whom they have chosen.
Γένεση 6 : 2 [ ERVEN ]
6:2.
Γένεση 6 : 2 [ WEB ]
6:2. that God\'s sons saw that men\'s daughters were beautiful, and they took for themselves wives of all that they chose.
Γένεση 6 : 2 [ KJVP ]
6:2. That the sons H1121 of God H430 saw H7200 H853 the daughters H1323 of men H120 that H3588 they H2007 [were] fair; H2896 and they took H3947 them wives H802 of all H4480 H3605 which H834 they chose. H977
❮
❯
LXXRP
GNTERP
GNTBRP
GNTWHRP
GNTTRP
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP