50:21. και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S αυτοις G846 D-DPM μη G3165 ADV φοβεισθε G5399 V-PMI-2P εγω G1473 P-NS διαθρεψω V-FAI-1S υμας G4771 P-AP και G2532 CONJ τας G3588 T-APF οικιας G3614 N-APF υμων G4771 P-GP και G2532 CONJ παρεκαλεσεν G3870 V-AAI-3S αυτους G846 D-APM και G2532 CONJ ελαλησεν G2980 V-AAI-3S αυτων G846 D-GPM εις G1519 PREP την G3588 T-ASF καρδιαν G2588 N-ASF

50:21. So now, don't be afraid. I will provide for you and your little children." Then he consoled them and spoke kindly to them.

50:21. No, don't be afraid. I will continue to take care of you and your children." So he reassured them by speaking kindly to them.

50:21. Now therefore fear ye not: I will nourish you, and your little ones. And he comforted them, and spake kindly unto them.

50:21. So do not fear; I will provide for you and your little ones." Thus he comforted them and spoke kindly to them.

50:21. Now therefore fear ye not: I will nourish you, and your little ones. And he comforted them, and spake kindly unto them.

50:21. So do not fear; I will provide for you and your little ones." Thus he reassured them and comforted them.

50:21. Now therefore fear ye not: I will nourish you, and your little ones. And he comforted them, and spake kindly unto them.

50:21. and now, fear not: I do nourish you and your infants;` and he comforteth them, and speaketh unto their heart.

50:21. So don't be afraid. I will take care of you and your children." And so Joseph said kind things to his brothers, and this made them feel better.

50:21. Now therefore don\'t be afraid. I will nourish you and your little ones." He comforted them, and spoke kindly to them.

50:21. Now H6258 therefore fear H3372 ye not: H408 I H595 will nourish H3557 you , and your little ones. H2945 And he comforted H5162 them , and spoke H1696 kindly H5921 H3820 unto them.