49:1. εκαλεσεν G2564 V-AAI-3S δε G1161 PRT ιακωβ G2384 N-PRI τους G3588 T-APM υιους G5207 N-APM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S συναχθητε G4863 V-APS-2P ινα G2443 CONJ αναγγειλω G312 V-AAS-1S υμιν G4771 P-DP τι G5100 I-NSN απαντησει G528 V-FAI-3S υμιν G4771 P-DP επ G1909 PREP εσχατων A-GPM των G3588 T-GPM ημερων G2250 N-GPF

49:1. Jacob called for his sons and said, "Gather together so I can tell you what will happen to you in the future.

49:1. Then Jacob called together all his sons and said, "Gather around me, and I will tell you what will happen to each of you in the days to come.

49:1. And Jacob called unto his sons, and said: gather yourselves together, that I may tell you that which shall befall you in the latter days.

49:1. Then Jacob called his sons and said, "Gather yourselves together, that I may tell you what shall happen to you in days to come.

49:1. And Jacob called unto his sons, and said, Gather yourselves together, that I may tell you [that] which shall befall you in the last days.

49:1. Then Jacob called his sons, and said, "Gather yourselves together, that I may tell you what shall befall you in days to come.

49:1. And Jacob called unto his sons, and said: Gather yourselves together, that I may tell you that which shall befall you in the latter days.

49:1. And Jacob calleth unto his sons and saith, `Be gathered together, and I declare to you that which doth happen with you in the latter end of the days.

49:1. Then Jacob called all his sons to him. He said, "All my sons, come here to me. I will tell you what will happen in the future.

49:1. Jacob called to his sons, and said: "Gather yourselves together, that I may tell you that which will happen to you in the days to come.

49:1. And Jacob H3290 called H7121 unto H413 his sons, H1121 and said, H559 Gather yourselves together, H622 that I may tell H5046 you [that] H853 which H834 shall befall H7122 you in the last H319 days. H3117