48:11. και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ισραηλ G2474 N-PRI προς G4314 PREP ιωσηφ G2501 N-PRI ιδου G2400 INJ του G3588 T-GSN προσωπου G4383 N-GSN σου G4771 P-GS ουκ G3364 ADV εστερηθην V-API-1S και G2532 CONJ ιδου G2400 INJ εδειξεν G1166 V-AAI-3S μοι G1473 P-DS ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM και G2532 CONJ το G3588 T-ASN σπερμα G4690 N-ASN σου G4771 P-GS

48:11. Israel said to Joseph, "I never expected to see you again, but now God has allowed me to see your children too."

48:11. Then Jacob said to Joseph, "I never thought I would see your face again, but now God has let me see your children, too!"

48:11. And Israel said unto Joseph, I had not thought to see thy face: and, lo, God hath let me see thy seed also.

48:11. And Israel said to Joseph, "I never expected to see your face; and behold, God has let me see your offspring also."

48:11. And Israel said unto Joseph, I had not thought to see thy face: and, lo, God hath shewed me also thy seed.

48:11. And Israel said to Joseph, "I had not thought to see your face; and lo, God has let me see your children also."

48:11. And Israel said unto Joseph, I had not thought to see thy face: and, lo, God hath let me see thy seed also.

48:11. and Israel saith unto Joseph, `To see thy face I had not thought, and lo, God hath shewed me also thy seed.`

48:11. Then Israel said to Joseph, "I never thought I would see your face again. But look! God has let me see you and your children."

48:11. Israel said to Joseph, "I didn\'t think I would see your face, and, behold, God has let me see your seed also."

48:11. And Israel H3478 said H559 unto H413 Joseph, H3130 I had not H3808 thought H6419 to see H7200 thy face: H6440 and, lo, H2009 God H430 hath showed H7200 me also H1571 H853 thy seed. H2233