44:33. νυν G3568 ADV ουν G3767 PRT παραμενω G3887 V-FAI-1S σοι G4771 P-DS παις G3816 N-NSM αντι G473 PREP του G3588 T-GSN παιδιου G3813 N-GSN οικετης G3610 N-NSM του G3588 T-GSM κυριου G2962 N-GSM το G3588 T-NSN δε G1161 PRT παιδιον G3813 N-NSN αναβητω G305 V-AAD-3S μετα G3326 PREP των G3588 T-GPM αδελφων G80 N-GPM

44:33. "So now, please let your servant remain as my lord's slave instead of the boy. As for the boy, let him go back with his brothers.

44:33. "So please, my lord, let me stay here as a slave instead of the boy, and let the boy return with his brothers.

44:33. Now therefore, let thy servant, I pray thee, abide instead of the lad a bondman to my lord; and let the lad go up with his brethren.

44:33. Now therefore, please let your servant remain instead of the boy as a servant to my lord, and let the boy go back with his brothers.

44:33. Now therefore, I pray thee, let thy servant abide instead of the lad a bondman to my lord; and let the lad go up with his brethren.

44:33. Now therefore, let your servant, I pray you, remain instead of the lad as a slave to my lord; and let the lad go back with his brothers.

44:33. Now therefore, let thy servant, I pray thee, abide instead of the lad a bondman to my lord; and let the lad go up with his brethren.

44:33. `And now, let thy servant, I pray thee, abide instead of the youth a servant to my lord, and the youth goeth up with his brethren,

44:33. So now I beg you, please let the boy go back with his brothers, and I will stay and be your slave.

44:33. Now therefore, please let your servant stay instead of the boy, a bondservant to my lord; and let the boy go up with his brothers.

44:33. Now H6258 therefore , I pray thee, H4994 let thy servant H5650 abide H3427 instead of H8478 the lad H5288 a bondman H5650 to my lord; H113 and let the lad H5288 go up H5927 with H5973 his brethren. H251